L’ottimo Giuseppe Marotta nel biennio 1959/60 compose trentanove ritratti femminili che uscirono poi in volume l’anno dopo la sua morte, avvenuta nel ’63, per i ‘Tipi’ di Bompiani e sotto il titolo “Le Milanesi”: perché questo sono le sue fervide protagoniste, di nascita o d’adozione, e tutte piuttosto appassionate e appassionanti, le loro storie, benché venate da una striatura vagamente funerea.
Il consiglio è ovviamente di ri-leggerle, ma intanto la nostra lettura ci ha portato a scoprire una particolarità, forse un vezzo, del Nostro: quasi tutti i cognomi delle signore e di qualche altro personaggio primario o minore iniziano con G, ma proprio tanti, troppi; il che ci fa supporre che Marotta prediligesse questa lettera, o certi tipici e buffi cognomi meneghini, che di seguito andiamo ad elencare:
Ghiglione, Gappi, Gabelli, Galfi, Goriggi, Gaggi, Guazzoni, Guezzi, Giraldi, Guarienzi, Gutelli, Guariengi, Guggo, Gigliozzi, Gangiazzi, Gubifosi, Gringi, Geza, Gusloni, Guadanigo, Ghimma, Guiglia, Gioffelli, Ganzi, Guaraffi, Guzzoni, Grangi, Guizzardi, Gualzi, Gavesin.
Evidentemente per un partenopeo salito al nord tali cognomi alquanto bislacchi dovettero sembrare strabilianti e comunque degni di comparire, con o senza sberleffo, in un suo libro.
Ma non dimentichiamo i nomi propri maschili, anch’essi portatori sani (?) di iniziale in G:
Giacomo, Geronimo, Gigi, Gigino, Gennaro, Giovanni (x2), Giancarlo, Giuseppe, Giansiro, Gualtiero, Gustavo (x2), Gianluigi, Gaetano (x2), Giulio.
Tutti presenti a vario titolo in qualcuna delle trentanove ‘Milanesi’.
ANCORA LA ‘G’ DI MAROTTA
Nel 1958 Giuseppe Marotta licenziò, per i tipi di Bompiani, Mal di Galleria (Milano, pp.382): 49 deliziosi bozzetti milanesi con voci narranti maschili o femminili di personaggi a tutto tondo.
Nonostante il mezzo secolo trascorso da allora, invitiamo caldamente chiunque a misurarsi con l’arte della penna del grande napoletano trapiantato.
Ma qui ci corre nuovamente l’obbligo di segnalare e dare conto del ‘tic’ marottiano, che infarcisce i 7 x 7 raccontini (lo stesso numero di Hemingway) di personaggi il cui nome o cognome o entrambi iniziano con la lettera G, oltre a qualche strada: un’esondazione !
Ghigo – via T. Grossi – Elvira G. – Giorgio – via Galilei – corso Garibaldi – via S.Gregorio – Giràci – Ghilandi – Giacinto (x2) – Gianni – Galugno – Guarnieri – Gilda – Guglielmo – via General Govone – Gino (x2) – Gerda – Ghini – Giacinta – Ghimelli – Ghigliato – Gigia (x3) – Gus(tavo) – Gegoni – Giunfo – Ghima – Gutierrez – Elga G. – Giaquinto di Gaeta – Giuditta Gionghi – Gegga – Gubini di via Goldoni – Garuffi – Giffa – Gaudenzio – Giugga – Gigorra – Giovanni (x2) – Girfoni – Gavacci – Geno – Galeazzo – Gionzi – Goffredo – Guttarolo – Guido (x2) – Groffi – Ginza – Guelfo – Ganna – Gama – Gheggi – Gastone – Gigi – Gigo – Gabriele – Gomez – Genga – Gavirati – Galizia – Jago Muggia (3 G in tutto…) – Gavino – Giuliana Gubbi.
Una bella cacofonia gutturale e giuggiolona, non c’è che dire !
M. M.
