Risale addirittura a 30’anni fa: già nel volume del Premio Nobel Saul Bellow dell’84 “Quello dal piede in bocca e altri racconti” (Omnibus, 300 pagg.) manca l’Indice! Né in testa, alla britannica, né in coda, all’italiana, è concessa l’ovvia comodità di sapere quanti sono in tutto i racconti e quante pagine durano, ma soprattutto come s’intitolano e come si susseguono, appunto.

Altro grosso neo da segnalare e già notato in altri tomi della Mondadori è la carente inchiostrazione, da addebitare ai tipi della Nuova Stampa di Cles (TN): mancano i puntini sulle i, pezzi di elle sembrano delle i, pezzi di e potrebbero essere delle c o delle o … che brutto servizio a lettori e bibliofili !

M. M. – Marzo 2014

CONDIVIDI