Pagina 99

Memorandum

Memorandum

Giuliano Tavaroli – ex carabiniere del Ros, incaricato della Tronchetti-privacy e contemporaneamente custode dei nostri segreti in cellula telecomunicativa, cioè di tutte le SIM italiche
Emanuele Cipriani – prima alle dipendenze di Colaninno, poi ex investigatore privato e ‘braccio destro’ di Tavaroli, con 13 milioni sequestrati dalla Guardia di Finanza, con domicilio presso la casa della nuora di Licio Gelli, amico di Raffaello Gelli, il figlio – ex funzionario della Banca Nazionale Agricoltura, quella di Piazza Fontana, titolare di quella società dal nome così persuasivo da essere quasi morboso, la “Polis d’Istinto”, collegata come un paradigma alle Isole “Vergini”- e Adamo Bove,- “uomo”(?) della sicurezza TIM.
Marco Mancini – dell’arma dell’Anticrimine dei carabinieri di Milano, il numero 2 del Sismi di Nicolò Pollarri, quello che non ne sa niente nè della morte di Callipari, nè del rapimento di Abu Omar, etc. etc. etc.
Caro Tavaroli,

mi hanno detto che forse il Tronchetto si costituirà parte civile, se già non lo ha fatto, per essere stato da voi danneggiato in effigie, da comportamenti e da azioni, sostanzialmente deliberati, realizzati e avallati dal potere di fatto, ma formalmente e ufficialmente contrari alla legge.
E’ forse per questo che ho deciso di affidarmi all’aiuto dei tuoi sodali, per mettere in piedi il mio ultimo businness. Un businness del tutto originale e finora sconosciuto nelle telecomunicazioni.

Come sai non occorrono grandi investimenti: qualche telefono e qualche operatore-trice, senza grandi specializzazioni, al di là di una dotazione minima fornita dalla natura, cosiddetta madre.
Il resto lo fornisce il mercato, cosiddetto naturale.
Si tratta di pulsioni normalmente possedute fin dall’origine, che basta stimolare e sollecitare, per creare bisogni indotti, come ormai sa chiunque voglia mettersi nel commercio o direttamente col proprio corpo o indirettamente col corpo altrui.
Si tratta o semplicemente di piazzare una pozione di piacere, (come faceva quel tale,-oggi importante e venerato dal paese,- che piazzava saponette o spettacoli di marionette!) direttamente proporzionale e corrispondente alla creatività immaginifica del cliente finale o di vendere un callifugo, ovvero ancora di richiamare visitatori ad una mostra appena allestita, con contenuti in realtà scarsi, ma capace di esercitare tuttavia una qualche attrattiva.

– Quel che serve è stipulare un accordo di fornitura con uno o più gestori telefonici.
– Il numero sarà un numero speciale per servizi a pagamento.
– La tariffa con la quale eserciterò la mia attività sarà una tariffa omologata dal sistema e approvata dalla famosa autority, sempre un pò all’inglese con la y e senza la h.
– Magari le autority saranno addirittura due, una quella delle telecomunicazioni (Calabroidi) ,l’altra quella della concorrenza e del mercato (Catricaloidi).
– L’investimento relativamente più impegnativo è quello di una squadra o squadretta di esperti informatici, -basta qualche hacker in odore di denuncia,- capaci di creare e gestire qualche dialer.
– Col programmino dialer lanciato, criptato e compresso come un virus, si potrebbe entrare nei computer dei clienti più o meno volontari o soltanto presunti tali e quindi nolenti.
– Il dialer si decompatta e quindi in back (background, ovvero in modalità non visibile al fruitore cliente ) si decompatta e inizia ad agire.
– Compone il mio numero di servizio speciale a pagamento, a qualunque ora del giorno o della notte, purchè “il cliente” sia collegato in rete.
– Il cliente fruisce, fruisce, fruisce, consapevolmente o meno, ma poi dovrà corrispondermi la lira.

E quì si realizza il gioco delle parti.
– Il primo attore sono io che fornisco il servizio a pagamento e che sono cliente del gestore telefonico, al quale lascerò in pagamento un lauto compenso per la prestazione di un frammento di rete telefonica, un bell’abbonamento magari addirittura pluriennale. Anche questo approvato dall’autority.
– Il secondo attore è il mio cliente, fruitore inebbriato o addirittura ignaro dei miei servizi speciali, che pagerà gli addebiti nella fattura del suo telefono.
– Il terzo attore è appunto il gestore telefonico che mi ospita e che mi offre copertura.
Sarà lui che raccoglierà il frutto del mio lavoro, sotto forma di pagamenti conformi a fattura, pena la sospensione del servizio telefonico in generale e la messa sotto chiave dell’apparecchio .
– Il quarto attore sono le autority.

La prima. Quella delle comunicazioni che approva le tariffe.
La seconda. Quella della concorrenza e del mercato, che garantisce che i miei eventuali concorrenti non possano realizzare condizioni di privilegio o di monopolio, “migliori “delle mie. Sarebbe concorrenza sleale!
La terza. E infine quella di tutela e garanzia della privacy. E’ questa infatti il mio ultimo presidio, che mi garantirà l’anonimato più assoluto e quindi la prosecuzione sine die dei miei affari, nell’ambito della più ampia libera iniziativa imprenditoriale. Meglio perfino dei postriboli di onorata memoria.

Infatti, facciamo un esempio:
l’ultimo cliente, che si finge involontario ed ignaro, riceve la legittima fattura (comprensiva anche degli importi per servizi a pagamento) e s’incazza. Pur sapendo di mentire, nega di aver mai fatto quelle chiamate che il mio dialer gli ha debitamente composto sulla tastiera virtuale del suo omputer! Non vuole pagare!

E allora Tavaroli, tu che sei addentro nelle segrete cose, dimmi come si fa?
E’ semplice!

Il cliente fedifrago chiederà al gestore il dettaglio delle chiamate, ma il gestore non gliele fornirà mai, se non per le prime cifre, del tutto insufficienti per identificare il numero del servizo speciale a pagamento chiamato: il mio, quello del mio businness!
Perchè? perchè la legge sulla privacy (!) impedirebbe nell’interpretazione ex lege di rivelare il numero del mio businness impenditoriale, perfino a colui che mi avrebbe chiamato!
E se il cliente si incazza, peggio per lui.
Lo obblighiamo invece a dare lui prova di buona fede, recandosi a sporgere denuncia contro ignoti nelle sedi deputate.
Se poi uno un po’ esaltato volesse portarci in Tribunale, gli diremo per legge che non lo può fare.
Il magistrato ordinario dovrà dichiarare la propra incompetenza, perchè l’autority per le comunicazioni ha inserito nei contratti di utenza telefonica, un patto implicito, quello che impone l’obbligo di esperire un tentativo obbligatorio di conciliazione prima di adire il magistrato ordinario.

Il cliente dovrà quindi obbligatoriamente inoltrare domanda di conciliazione, magari proprio presso il CORECOM (Comitato Regionale di Controllo sulle Comunicazioni), corredata di denuncia all’autorità di Pubblica Sicurezza.
Dopo sei mesi circa verrà chiamato in udienza. Di fronte al funzionario dell’autority pretenderà di sapere il dettaglio dei numeri chiamati, per poter trasformare la denuncia contro ignoti in querela contro noti! In questo caso arriverebbe diritto diritto a me e mi metterebbe nel sacco! Proprio a me, mettendo a rischio il mio businness, che contribuisce alla crescita del PIL nazionale!

Ma l’autority rappresentata dal Corecom mi proteggerà: “Nossignore il gestore non può rivelarle il numero da lei chiamato (!) perchè è protetto dalla legge sulla privacy!”
Ed io e il mio affare siamo salvi!
Grazie, Tavaroli e sodali!

E se il cliente non paga in quanto il gestore non gli dà la possibilità di individuare il numero chiamato, cioè il mio di libero imprenditore telefonico, io piuttosto rinuncio al pagamento.
Il gestore di rimando rinuncia allora al pagamento delle prestazioni telefoniche di servizi speciali a pagamento. La conciliazione si realizza!

Ultima ciliegina: a scanso di pericoli, nel verbale di conciliazione che facciamo firmare al cliente inseriamo una dichiarazione di omertà obbligatoria:
delibera AGCOM 173/07/CONS : “Le parti si impegnano a non riferire a terzi estranei i fatti e le informazioni apprese nel corso della presente procedura conciliativa ai sensi dell’art 11 ….”

Io certo non rischio nulla e in fondo non perdo nulla! Perchè per una fattura non pagata, ce ne saranno milioni che pagheranno!

Grazie Tavaroli e combricola, vedrai che te la caverai in maniera superba!
L’importante è celebrare la sceneggiata del processo con molti ignoti e salvare l’economia del paese.
Ad maiora!

Rino Sanna

Egregio Piergiorgio Odifreddi,

Egregio Piergiorgio Odifreddi,
sono a dir poco sbalordita dalla sua “ingenua” affermazione secondo la quale i credenti renderebbero il mondo peggiore con la loro presenza! Io sono credente e non ritengo di rendere con la mia esistenza il mondo peggiore di quanto non faccia lei con la sua. Il fatto è che conosco persone eccellenti sia tra i fedeli di religioni diverse che tra gli atei e tra gli agnostici, e negli stessi ambiti ne conosco di ben poco raccomandabili.

Sono stata abituata a ragionare non per categorie, ma valutando gli individui dalle loro qualità e dalle loro azioni. Ogni persona è un universo e merita sicuramente una valutazione a sé. Mi meraviglia che lei, desiderando essere ritenuto paladino della ragione contro ogni forma di oscurantismo, si riduca invece a giudicare proprio per etichette, portando avanti una specie di “crociata al contrario” alquanto fondamentalista, e assomigliando in tal modo molto più a un talebano che a uno scienziato.
Paola Lazzarini

E inoltre…

Egregio dottor Crepet,
ultimamente si assiste sempre più spesso attraverso conferenze e dibattiti a ripensamenti da parte di esperti (psicologi, sociologi, docenti, giornalisti, politici…) sul sistema di educazione vigente caratterizzato da un certo lassismo che, si comincia a intuire, ci sta portando ad esiti perniciosi. Ora si tende ad auspicare un sacrosanto ritorno all’autorevolezza e alla severità da parte dei singoli (genitori, insegnanti, educatori in genere…) e delle istituzioni.

Certo è assolutamente vero e giusto, ancorché tardivo, questo discorso sulla necessità di imporre ai giovani indispensabili regole, nonché di conseguenza il rispetto delle medesime, se non si vuole arrivare ad una lenta (ma neanche troppo) disgregazione della nostra già traballante società… Altro che democrazia!

Ma mi lascia molto perplessa in tutti questi discorsi pieni di buone intenzioni, una grave e inspiegabile omissione, o forse una involontaria rimozione. Si dimentica cioè che il singolo educatore oggi si ritrova a battagliare non solo e non tanto con giovani “virgulti” refrattari all’imposizione di qualsivoglia limite, ma contro tutto un sistema economico ben più potente che imbeve di sé bombardandole senza pietà attraverso le più svariate forme pubblicitarie, fin dalla culla le giovani menti in evoluzione. Un sistema cioè basato non sui valori sui quali ogni società evoluta e cioè realmente democratica deve essere costruita, ma piuttosto su valori opposti di tipo materiale (direi addirittura monetario) che non fanno che educare alla superficialità, all’irresponsabilità, al consumismo, all’egoismo, al disprezzo del più debole… perfino alla violenza.

Come si può ignorare ad esempio che le valanghe di messaggi televisivi (più o meno subliminali) che martellano i cervelli fin dalla più tenera età, sono per lo più e subdolamente devastanti e rendono refrattari a più sani insegnamenti coloro ai quali sono diretti e che quasi mai sono in condizione di difendersene? Una adeguata difesa non sarebbe forse impossibile, solo nel caso poco probabile in cui i genitori potessero permettersi di vivere di rendita (vedere insieme ai figli la televisione, selezionare, spiegare, spegnere…).

La lotta (perché di vera lotta ormai si tratta) degli educatori diventa perciò quella di tanti patetici Don Chisciotte contro i mulini a vento, e se non si cerca di correre ai ripari prima che sia (e probabilmente lo è già) troppo tardi, si può stare sicuri che non solo in Italia, ma in tutta la società occidentale, i suddetti hidalgos si troveranno rovinosamente a penzolare da un sistema di pale vorticanti con la loro misere lance spezzate.
Paola Lazzarini

 

Egregio signor Governo,

Egregio signor Governo,
la scuola – ovvero il leopardiano “vecchierel canuto e stanco” – si è mossa. La cara vecchia carcassa, cadente, lasciata in disparte, poco curata, abbandonata a vagare su gambe malferme, si è mossa e per un miracolo che solo nel mondo dei sogni e dell’immaginazione è possibile, è apparsa come giovane fanciulla, dal volto fresco, sorridente, perché piena di stupore essa stessa per la sua trasformazione. La scuola si è mossa, come da tempo non accadeva. Ed era tempo!

Quando si muove la scuola, così compatta allora vuol dire davvero che qualcosa sta maturando, che qualcuno sta cominciando o continuando a pensare a dispetto di tanti tentativi per addormentare il cervello.
Ma ora non voglio fare l’apologia di una scuola che è apparsa giovane e bella, mentre in realtà continua a essere vecchia e stanca e bisognosa di cure. Voglio ringraziare queste due leggi: il decreto sui tagli contenuto nella finanziaria e la legge Gelmini perché grazie alla loro assurda impostazione, grazie alla loro inverosimile e arrogante idea di scuola e di società hanno scatenato un mondo di pensieri che restavano chiusi, muti, senza voce.
Credevo che i ragazzi fossero tutti addomesticati, invece non è vero.
Credevo che i ragazzi non sapessero mettere in fila due parole per trarne un discorso e invece non è vero.

Molti giovani non avranno saputo all’inizio perché protestavano (mi ricordo il bel film americano “Fragole e sangue”, dove il protagonista inizia ad occupare la scuola per amore di una ragazza e poi prende coscienza), ma ora lo sanno e si vede da come parlano quando sono intervistati, quando li chiamano alla trasmissioni televisive (i media si sono svegliati, incredibile!). Questi ragazzi non so se sono il nostro futuro, i migliori e più fortunati se ne andranno, da noi posto per il merito ormai non c’è più, non so come cresceranno, quanto si conformeranno, quando la loro spinta vitale si smorzerà. Non lo so, adesso però hanno dimostrato che davvero un’onda (come si definiscono, termine bello e poetico) può ingrossarsi e arrivare a riva con effetti dirompenti.

Mi sono piaciuti perché sono politici senza essere funzionali ai partiti, perché non sono violenti, non sono bulli, non sono razzisti, non sono fascisti. Almeno come onda sono apparsi così, dando alla scuola quella giovinezza, quel vigore che aveva perso.
Ora non so che accadrà, i giovani e i meno giovani vogliono continuare a lottare, in modi diversi. Sono certa che si voglia lottare non solo contro il decreto Gelmini e la tagliola della finanziaria, ma contro un sistema che rende la scuola così vecchia, così stanca quasi su una sedia a rotelle.

Chi manifesta vorrebbe una scuola diversa, anche il governo pare volere la stessa cosa.
“Bene caro Governo anch’io voglio una scuola diversa, che mi proponi? Lavoriamo insieme?”
“No”, mi risponde il Governo, “faccio da solo, il potere è mio. E che faccio? Tolgo finanziamenti a tutti, belli e brutti, bravi e meno bravi (non alle scuole private però!)”.
Per questo si lotta, non per mantenere privilegi ecc. ecc. come è stato detto (persino da Umberto Eco; è vero che il successo dà alla testa), ma perché la scuola sia curata. Le cure possono fare male, si deve tagliare qualche escrescenza, qualche bubbone, ma nella natura se poto un ramo secco è per farne nascere uno vivo e vitale non per tagliare e uccidere.

Insomma, per chi non l’avesse capito questo governo toglie soldi alla cultura e basta senza nessun altro intervento, toglierà soldi alla Normale di Pisa come alle università telematiche sorte nei luoghi più impensati.

Finitela, voi del governo, di dire che non capiamo, che abbiamo frainteso, che siamo fazioni, invece abbiamo ben capito che il succo è questo: tagli.
Se qualcuno ancora difende queste leggi sulla scuola allora vuol dire che:
– odia la cultura
– è ricco e tanto ha a disposizione le private
– ha il cervello risucchiato in qualche televisione commerciale, forse sperduto sull’isola dei famosi, o cacciato in una buca della talpa.

Sono proprio arrabbiata e disperata e insieme contenta e grata alla scuola che non si arrende.

Maria Rosa Panté

Questo spazio non è in (vana?) attesa di una risposta a P. Lazzarini

Sono un tuo compagno di cammino.
Vedo la mia gente – leggesi: la cristianità – entrare in panico per la crisi economica. Non ne ho visto uno alzare un dito o spendere più di tre piagnucolose parole per la crisi dei valori che sta trasformando il nostro mondo in un luogo invivibile per chiunque – credente, agnostico, ateo – sia un individuo che rifiuta di omologarsi alla superficialità, ai comportamenti sgangherati, all’ignoranza e alla stupidità di massa, ai piccoli o grandi giochi di potere che premiano i furbi e penalizzano la gente dabbene.
Sarà, allora, che Dio è davvero morto?
Niente affatto. Quello dell’Islam non ha mai goduto di miglior salute; quello degli israeliti continua a combattere con immenso fervore per la propria sopravvivenza; le forze cosmiche delle religioni orientali prosperano e fanno proselitismo… C’è solo il Cristo dell’Occidente che si prende un’altra volta in faccia gli sputi dei suoi stessi figli, che viene quotidianamente pluri-tradito e rinnegato, ch’è stato scippato del suo ruolo di guida d’un grande popolo e misconosciuto quale ispiratore della sua cultura. Non a caso, Chesterton diceva: “Chi non crede in Dio, non è vero che non crede in niente, perché comincia a credere a tutto”.
E infatti noi, obeso popolo d’Occidente che ha fatto di sé l’unico Dio, siamo costruiti così: siamo l’unica gente del pianeta che si vergogna di pregare, che si sente fessa a credere, che subisce con viltà lo scherno dei razionalisti a oltranza, che “guarda e passa” di fronte a migliaia di confratelli uccisi in altre terre blaterando, al contempo, sulla libertà di professare ovunque qualsiasi religione. In quanto alla popria, per quel che vale, chissenefrega?!
Cosa vuoi mai che ne consegua, Paola L.? Personaggi del Presepe seduti sul cesso; niente messa di Natale ma grande show di tette e culi; parole di pace, carità, altruismo e speranza sostituite dai concioni di quattro vetero-politici in odor di corruzione; fuori il Bambinello e dentro il calciatore con velina al seguito.
Ma questo è il meno, mia cara. Il più è che, attraverso lo strapotere globale dei media, da decenni stiamo esportando, nel resto del mondo, proprio questo peggio di noi. Come sperare, quindi, nella stima e nella considerazione degli altri popoli? Su cosa contare se vanno evaporando una via l’altra le ragioni su cui fondava la nostra forza, quel po’ di timore reverenziale che suscitavano i nostri convincimenti, i nostri valori, le conquiste meravigliose ottenute grazie ad essi?
Che Dio ci assista, allora: perché io, il futuro di un Occidente che abdica ad essere cristianamente se stesso, mica lo vedo bene, sai? Comunque (et malgrès tout)… buon Natale, compagna di fiducioso cammino.

Federico Somma

(Forse è giunta l’ora, giusto per cambiare un po’, di organizzare un colossale “Christian Pride”, cose ne dite? La Redazione)

A tutti i miei compagni di cammino…

A tutti i miei compagni di cammino…

Assisto con sgomento e dolore a segni inequivocabili di sfacelo della nostra civiltà occidentale e a quanto di buono essa contiene e ci ha tramandato per secoli:

– 1 In Spagna vengono vendute statuine per il Presepio che riproducono personaggi famosi, accucciati e con i pantaloni abbassati, nell’atto di espletare funzioni fisiologiche.

– 2 In Francia sulla rete televisiva nazionale viene soppressa la S. Messa di mezzanotte celebrata a Natale dal Papa e sostituita con trasmissioni piene di vacuità pseudonatalizie (come se non bastasse la sfilza di canali che a questo scopo si dedicano), e togliendo a chi legittimamente lo desidera, la possibilità di seguire l’evento.

– 3 In Inghilterra vengono eliminate dal dizionario parole come abbazia, navata, vescovo… Vero insulso scempio ai danni, non foss’altro, che dell’arte e del turismo! E in Italia, col nostro inestimabile patrimonio di arte sacra, avviene la stessa cosa!

La civiltà occidentale pur nei suoi errori anche molto gravi (ma quale altra civiltà non ne ha generati?), ha dato vita a valori preziosi e intramontabili, basti pensare appunto alla sua arte. E alla base di questa civiltà c’è il Messaggio straordinario del Vangelo, l’unico in tutta la storia umana che abbia messo in primo piano l’amore. È un messaggio che in duemila anni di storia, non ha perso nulla della sua validità e attualità. Come si può, in buona fede, misconoscerne il senso e il valore?

Certo, proprio nell’ambito delle Chiese e delle comunità cristiane esso è stato ed è ancora troppo spesso ignorato o tradito, ma da quelle sono venuti anche straordinari benefattori dell’umanità sofferente, noti e meno noti operai silenziosi e infaticabili dell’amore (valga l’esempio di madre Teresa di Calcutta o della Comunità di Sant’Egidio…).
Anche la cultura laica, quella dei non credenti che testimoniano con la loro vita l’amore per il prossimo e la giustizia, devono molto della loro formazione (più o meno consapevolmente) all’esistenza di questo antico e sempre nuovo messaggio.

Al di là del significato religioso, che pure a molti sta ancora a cuore, tali assurdi segni iconoclasti minacciano la nostra cultura, mirando a dar sempre più spazio a ciò che essa contiene di vacuo e superficiale, e a sradicare valori e significati autentici per una crescita distorta delle nuove ignare generazioni le quali non troveranno radici se non in una malsana superficialità e in un deleterio consumismo. E poi è noto che dove sono stati banditi i credi religiosi e si è creato un vuoto conseguente, hanno sempre trovato spazio nella storia dei popoli, ideologie violente e totalitarie.

È inoltre un fatto non secondario, che un dialogo tra religioni diverse non può passare attraverso la distruzione della propria, ma piuttosto attraverso il riconoscimento di quanto esse possono avere in comune.

Paola Lazzarini

RAI 3 – Egregio Direttor Di Bella,

Egregio Direttor Di Bella,
la sera di sabato 16 gennaio alle 20,10 circa, accendo la televisione per seguire il programma di RAI 3 (canale pubblico, non commerciale) “Che tempo che fa” che apprezzo molto, e nei pochi minuti che precedono l’inizio della trasmissione mi si para davanti una scena a dir poco sconcertante. Non faccio in tempo a capire a che tipo di programma appartenga quella incredibile sequenza: una donna seminuda “in sobrio stile similsadomaso” incede “felinamente” su una spiaggia deserta. È notte. L’atmosfera costruita è volutamente inquietante. Costei si avvicina ad una lussuosa auto parcheggiata poco lontano dalla riva del mare, apre il baule della macchina nel quale si trova un uomo legato e imbavagliato (la posizione del malcapitato ricorda chiaramente quella di Aldo Moro trovato morto nelle tragiche circostanze che sappiamo). La donna si china a sfiorare con un bacio la sua vittima, poi all’improvviso afferra un badile ed incomincia ad infierire sulla persona prigioniera nell’auto…

Questo è quanto ho potuto vedere nei pochi secondi precedenti l’inizio della trasmissione di Fazio. E sono rimasta sbalordita! Non ho avuto modo di “inquadrare” quella bella trovata, so soltanto che in un orario tutt’altro che notturno, in pochi attimi si è concentrata tutta la volgarità e la violenza di cui una trasmissione televisiva può essere capace! E ho immediatamente pensato ai bambini che in quel momento guardavano la televisione, molti dei quali sicuramente soli, senza un adulto che potesse fornire loro supporto con qualche plausibile quanto difficile risposta.

Poco più tardi Massimo Gramellini, intervistato da Fazio parlava della tragedia vissuta dai bambini di Haiti e della nostra colpevole indifferenza verso le loro vite miserabili fino al giorno prima del terremoto. Come è ovvio, concordo pienamente e mi chiedo: ma quando si comincerà a pensare seriamente e di conseguenza ad agire contro tutte le forme di violenza che i bambini subiscono, comprese quelle che senza alcun ritegno o senso di colpa propiniamo loro attraverso inqualificabili quanto ingiustificabili immagini televisive?

Paola Lazzarini

Questo spazio NON è in vana attesa della risposta.

Infatti, in data 11 maggio, il servizio di assistenza clienti della Seat, dietro ripetute sollecitazioni online e telefoniche, ci assicura che provvederanno forse il prossimo anno a integrare la mappa e le vie scomparse.

Già, però per quest’anno come si fa? Neanche via computer sono accessibili gl’indirizzi della Borgata Sassi! E ancora: il motivo della censura mappatoria NON viene spiegato!

PICCOLA LISTA DI MARCHI ASSAI ITALIANI CHE HANNO SCELTO NOMI ASSAI STRANIERI

COSA CI METTIAMO ADDOSSO
A-Style – Alpinestars – Basic Net – Brooksfield Costume National – Diesel Dsquared – Fay – Golden Lady – Harmont & Blaine – Hitman – Hogan – Ice Iceberg – Les Copains – Liu Jo – Meltin’ Pot – Miss Sixty – Napapijri – Pooh jeans – Replay – Roy – Roger’s – Salewa – Sasch – Seven – Stone Island – Think pink – Tod’s – Yamamay – YOOX – Lorenz Watches – ecc…

CHE MOBILI CI METTIAMO IN CASA
Arflex – Flou – Kartell – Mobilmarket – ecc…

COSA CI METTIAMO NELLO STOMACO
– Solidi:
FERRERO: Pocket coffee, Rocher, Tronky – DUFOUR FRUIT JOY – ELDORADO TWISTER – – STAR CIAO CREM 2 – PERFETTI BIG BABOL – ecc…
– Liquidi:
PRESIDENT RESERVE RICCADONNA – STOCK 84 BRANDY –

COSA CI ELETTRIZZA:
Ariston Candy – Castor – Hoover – MCZ Group – Ocean – Trony (Gruppo Rinascente) – ecc…

AGGEGGI ELETTRONICI
Eurotech – Excelsior – Galactron Hantarex – Imperial – LOGAN Electronics – Welson – Phonocar
Phonola – QBell – Saes Getters – STMicroelectronics – Viscount International – Watt Radio – Welson – ecc…

PER LA BELLEZZA E PER L’IGIENE
ELNET SATIN – LINES LADY/LIBERTY – NUVENIA POCKET – PLAYTEX CRISS CROSS – TENDERLY CARTA IGIENICA – LED MAGIC WATER – ecc…

LA CARROZZERIA DELLE NOSTRE AUTO
Italdesign Giugiaro – Carcerano Creative Engineering – Carrozzeria Sports Cars – Carrozzeria Touring, ecc…

LE CASE EDITRICI
Baskerville – Class Editori – Colorado Noir – Delos Books – Edicolors – Edizioni Qiqajon – Edizioni White Star – Euroflash – Hobby & Work – Jaca Book – Kurumuny – Marcianum Press – Edizioni Master – McGraw-Hill, Publishing Group Italia – Newton Compton Editori – Odradek Edizioni – RCS MediaGroup – Shake Edizioni – Simplicissimus Book Farm – Tsunami Edizioni – ecc…

LE CASE DISCOGRAFICHE
Bentler – Bluebell – CAR Juke Box – Carisch – City – Clan – Cramps – Five Record – Jolly – Kansas – Parade – Polydor – Scarlet Records – ecc…

LE CASE DI PRODUZIONE
– Cinema:
Distribution – Arbash Film – Cartoon One – Filmirage – Good Films – Katana Film – Lucky Red Distribuzione – M2 Pictures – Moviemax – Rainbow CGI – Rodeo Drive – Trash-O-Matik
Trees Pictures – Wildside – ecc…
– Televisione:
Albatross Entertainment – Block10 – Filmmaster Television – FremantleMedia – Rodeo Drive – Shortcut Productions – Stand by Me – ecc…

LE AZIENDE TELEVISIVE
Digicast – Filmmaster Group -Fox International Channels Italy – Mediatext -Sky Italia – Stream S.p.A.

LE COMPAGNIE TELEFONICHE
Daily Telecom Mobile -Ehiweb – Fastweb – Messagenet – Teleunit – Vodafone Italia – Wind Telecomunicazioni.

I PRODUTTORI DI VIDEOGIOCHI
505 Games -Dynabyte -FX Interactive – Halifax – Milestone S.r.l. – Ubisoft Milano / ecc…

INTERNET: I NOSTRI PROVIDERS
Cities On Line – Fastweb – Jumpy Linkem – NoPay – OKcom – Register.it – Wavemax – Wind e altri.

GLI ANGLICISMI NELLA POLITICA

Scagli la prima pietra chi non ha mai letto o sentito, nell’eloquio dei politici nostrani, parole come:

premier, leader, leadership, governance, new economy, job act, spread, bound, spending review, rating, default, welfare, road map, election day, team, staff, authority, privacy, know-how, deadline, devolution, new entry, outsider, meeting, performance, congestion, corporation, scouting, partner, boom, task force, check point, work in progress, low cost…

…e via anglicizzando. Queste ingleserìe ci sono oramai così famigliari che, almeno nella maggior parte dei casi, ne comprendiamo appieno il significato e, laddove sorgono dei dubbi, fingiamo che sia tutto chiarissimo. Ma lo è davvero? Proprio sempre? Siamo certi di sapere, ad esempio, che per newtown s’intende un piano di ricostruzione edile provvisoria in zone colpite da calamità, e che l’endorsement è una dichiarazione pubblica di supporto o di approvazione? Che lo showdown è il confronto diretto per risolvere una disputa?
Comunque sia, resta una domanda: perché una classe dirigente italiana così brava ad imitare (a parole ma assai meno nei fatti) quella americana, rimane caperbiamente a fare danno da noi? La risposta ce l’ha forse data il ministro Fornero: non sono inadeguati i politici, gli economisti, i giornalisti del nostro Paese: siamo ‘noi’ un popolo di poveri, piccoli, piagnoni “choosy”!

Un volo pindarico, ma neppure tanto. Ovvero: come il possibile può diventare probabile
Immaginiamo che il Parlamento italiano abbia un suo organo d’informazione interno dal titolo “Il Gazzettino del Parlalvento” (Gazzettino potrebbe anche iniziare con la C).
Immaginiamo che venga distribuito gratuitamente (tanto lo paghiamo noi!) ad ogni deputato e senatore.
Immaginiamo in quale forma giornalistica porebbero essere esposte le notizie.
Immaginiamo che il pezzo sarebbe, più o meno, redatto così:

“Il premier Matteo Renzi afferma la sua forte leadership accelerando la road map del suo discusso in vista di un election day tutto da definire. Il resto della governance, nel frattempo, chiede che sia aperto con urgenza il question time relativo all’incidente che ha coinvolto il Ministero del Welfare malgrado l’inutile intervento dell’authority per la privacy che aveva imposto uno stop al leitmotiv del gossip mediatico sul presunto droga-party dei portaborse.
Tutto ciò mentre, riguardo all’economia, lo spread si attesta a valori stabili allontanando, se pure di poco, il rischio del default nazionale. Archiviata dunque la ‘old wave’ delle escort berlusconiane, il prossimo step del neo-premier si profila ricco di know-how sgorgati dai futuri brain storming del suo team di ministri outsider e delle relative new entry sottogovernative. Nessun break all’orizzonte per il team di governance neppure durante il prossimo week-end: la parola d’ordine è “sopportiamo lo stress per evitare un inaccettabile flop al già troppo provato Paese”.
(A firma degli editors del Magazine)

Appurato che la terminologia anglofila si spreca negli ambienti politici perché l’Italia è il Paese con i parlamentari, sottosegretari e portaborse più ‘trendy’ del mondo, vediamo cosa realmente succede nel campo dell’informazione nostrana; quella per intenderci, che dovrebbe rivolgersi al popolo intero, in primis all’elettorato italiano che, come la nostra Costituzione sancisce, comprende tanto l’intellettuale radical-chic quanto il pastore operante sull’altopiano delle Madonìe; tanto l’onorevole Santanchè quanto la mamma-casalinga di Voghera; tanto il colonnello degli alpini in pensione quanto il ventenne rockettaro strafatto.
E invece tutti, democraticamente, veniamo informati attraverso il vocabolario che qui precede e segue.

LA TELEVISIONE DI STATO: QUALCHE TITOLO DEI PROGRAMMI
Alla faccia dell’italico orgoglio!

RAI UNO
POLE POSITION – OVERLAND 7 – UNO MATTINA MAGAZINE – EURONEWS – PLAYER – EASY DRIVER – ecc…

RAI DUE
VIDEOCOMIC – V FACTORY: inside the word – TG2 FLASH – CARTOON FLAKES – LOL 🙂 – 2NEXT ECONOMIA – MADE IN SUD – THE VOICE OF ITALY – TG2 EAT PARADE – DRIBBLING – VOYAGER FACTORY – ecc…

RAI TRE
MORNING NEWS – BLOB – AMERICA TODAY – SHOWNET – MASTERPIECE talent show – RAI NEWS Magazine tematico – SUPERZAP – NEXT – ecc…

Mentre ci siamo, uno sguardo al palinsesto di…
TV7
REPORTER – PALCO ON AIR – BREAKSPORT – MAGIC CINEMA – VG7 FLASH – ecc…

PUBBLICITA’

ALCUNI ESEMPI: GLI ‘SLOGAN’ DEI NOSTRI ‘SPOT’
Sempre alla faccia dell’italico orgoglio!

Benché sia superfluo, segnaliamo che il termine angloamericano ‘slogan’ deriva dall’antica voce gaelica ‘sluagh-ghairm’ che significa ‘chiamata dell’esercito’.
In un secondo tempo il termine viene usato col significato di ‘grido di guerra’ dai clan scozzesi e, a partire dal XVII secolo, ha il valore, in Inghilterra, di ‘parola d’ordine’ di una causa o di un partito e quindi è usato in un primo tempo per indicare le formule di propaganda politica e, di seguito, quelle di propaganda commerciale.
Lo spot, invece, è un breve messaggio pubblicitario (uno “spot radiofonico” o uno “spot televisivo”).

– VODAFONE ITALIA – Life is now – DIERRE – Your home. Your life

– FINDUS ITALIA – That’s amore

– PERFETTI – Brooklyn, la gomma del ponte

– HOLLYWOOD – Le gomme del californiano

– RANA (sugo al salmone) – Sal-mo-ne. I’m Scottish, not deaf!

– MARTINI – No Martini, no party!

– CAMPARI – Red passion!

– PAVESI RINGO – Merenda ufficiale dei Ringo Boys

– LANCIA DELTA – The power to be different

– LANCIA Y10 – Oui, je suis Catherine Deneuve…

– BREIL – Don’t touch my Breil!

Sempre gruppo Binda. Altri marchi:
Hip Hop / Chronotech / Freestyle California

– ULTRABRAIT – Con il bianco sorriso Ultrabrait lo conquisterai

– BENETTON – United Colors of Benetton

– SAN PELLEGRINO – Sanbittèr: c’est plus facile!

– CINZANO: Cinzanino – Mix cosi max… il Cinzaninooo!

– TARTUFONE – Tartufon, c’est bon!

– CIRIO – Superbe! (con G. Depardieu)

– CARRERA JEANS – Carrera, I love you, Carrera

***

La perversa anglo-libidine degli italiani_LA PUBBLICITA’

Riportiamo da: “Il Foglio volante” di aprile 2014

La pubblicità di un nuovo programma televisivo:

A “The Voice of Italy” ascolteremo grande musica, italiana e internazionale, con brani leggendari e hit contemporanee, in un percorso che si svilupperà in quattro fasi: le Blind Audition, le Battle, la novità del Knockout e i Live Show. Tra novità e grandi conferme i quattro coach sono: Raffaella Carrà, J-Ax, Noemi e Piero Pelú.”

Ecco cosa è diventato l’italiano. E qui parliamo di un programma che si presenta come “The Voice of Italy”, ovvero “La voce dell’Italia”. Quindi: la voce dell’Italia non è italiana.

La televisione – che purtroppo è ormai la prima agenzia formativa per i bambini e i ragazzi, piú della scuola, piú della famiglia – sta distruggendo la nostra lingua.

Apro in Internet una guida dei programmi televisivi della giornata ed ecco alcuni titoli di programmi presi a caso:
The Walking Dead, Agents of S.H.I.E.L.D., Euronews, Heroes, Safe house, Morning News, Night News, Switch, My Life, Media Shopping, Cartoon Flakes, Winx Club, Phineas and Ferb, Desperate Housewives, The Good Wife, America today, Shownet, Serial Webbers, Musiclife, Lost World, Private Practice, Brothers and Sisters, Rush, One Tree Hill, Fumettology, Three Rivers, Law & Order, Sworn Secrecy, Rewind, Chips, My Life, Friends, Dr House – Medical Division, Dragon Ball Gt, Big Bang Theory, Coffee Break, Night Desk, Movie Flash, e mi fermo qui per non annoiare oltre.

Anche per quanto riguarda le categorie, annotate a fianco ai programmi, si può leggere: Series, Talk Show, Current Affairs, Docu-Reality, Reality Show, Movie, ecc.

È questo l’andazzo della televizione, è questo l’andazzo dei giornali e anche degli ambienti politici, ufficiali e burocratici. Il Presidente è ormai Premier, il biglietto è ticket, lo stato sociale è welfare, e poi question time, badge, day hospital, election day, social housing, e, piú di recente, da parte di chi si appresta a rottamare la lingua italiana: Jobs act.

Scrive Corrado Augias in un articolo intitolato “Quel goffo cosmopolitismo linguistico”:
“Lo so, è diffusa la voglia di ostentare una disinvoltura cosmopolita quando non si possiedono nemmeno le conoscenze più elementari. Spending review, service tax, ministero del Welfare, personale dedicato, esempi grotteschi unici al mondo. Ma siamo diventati matti? La regola sarebbe che quando parli una lingua la devi usare tutta, idem se ne parli un’altra.”

Ma siamo ormai schiavi della colonizzazione linguistica angloamericana. Gli Stati Uniti e il Regno Unito, investono milioni di euro per la diffusione della lingua e quindi per portare acqua al loro mulino. E io più che una ridicola ostentazione di “disinvoltura cosmopolita” o, meglio, di un malinteso senso di sprovincializzazione, direi da parte di molti si tratta dell’atavica tendenza ad adulare i potenti.

E, per quanto riguarda coloro che hanno potere decisionale (in politica, nell’economia, nell’apparato burocratico, nel giornalismo, ecc.), non riesco a pensare che non si rendano conto che siamo ormai alla dipendenza psicologica e alla schiavitú culturale. È che l’oppresso diventa complice dell’oppressore e suo connivente.

Amerigo Iannacone

@@@

L’italiano: una lingua-arlecchino?
di Daniele Mazzacani

Nel centocinquantesimo anniversario dell’unità nazionale l’italiano festeggia, pur tra mille ombre, la sua definitiva affermazione: già lingua madre degli abitanti della penisola, nonché – secondo l’ultimo censimento di Ethnologue – di circa 7 milioni di italofoni sparsi principalmente tra Svizzera, Francia, Croazia e Slovenia, l’italiano espande oggi il suo bacino di utenza come lingua straniera. I corsi di italiano sono da anni in lento, ma costante aumento in tutta l’Europa orientale, in Sudamerica e negli Stati Uniti, dove le cattedre di lingua e cultura italiana si moltiplicano.

La lingua si tutela da sé?
Perché preoccuparsi, allora, dell’idioma di Dante? Nonostante la sua crescente diffusione e la popolarità oltreconfine, l’italiano appare in maggiore difficoltà proprio nello stivale natio. Una lingua è di fatto legata all’immagine dei paesi in cui viene parlata, ed è generalmente ritenuta espressione della cultura e della identità degli stessi: su questa considerazione condivisa, nel corso degli ultimi vent’anni, tra gli intellettuali italiani si è affermato il deciso rifiuto di qualsiasi proposta normativa guidata da istituzioni culturali, contrariamente al resto d’Europa e del mondo, nella convinzione che “la lingua si tutela da sé”, e che le uniche regole accettabili siano quelle dell’uso e della diffusione. Qualsiasi proposta differente, come l’istituzione di un “Consiglio superiore della lingua italiana” viene, viceversa, inappellabilmente tacciata di fascismo linguistico. Una visione, quasi utopica, che ignora di fatto l’influenza quasi coercitiva dei mèdia sugli atteggiamenti dei singoli cittadini, e in generale i reali rapporti di forza alla base delle dinamiche socio-linguistiche.

Ben lontano dal garantire la libertà, la totale assenza di norme lascia le leve linguistiche in mano ai mezzi di informazione e alle agenzie pubblicitarie, che infarciscono la lingua di forestierismi a un ritmo sempre maggiore. Negli ultimi anni il fenomeno ha raggiunto livelli record, tanto che una consultazione di testi “italiani” richiede l’uso di un buon dizionario di inglese. Destino inevitabile a cui rassegnarsi? Al contrario. Basta guardare agli altri paesi europei, dove una migliore conoscenza e una maggiore identificazione con la propria lingua nazionale hanno portato a risultati ben diversi, nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e delle libertà linguistiche.

L’invasione dei barbarismi informatici
Ai tentativi di traduzione di termini specialistici, quasi sempre in inglese, spesso si obietta l’assurdità del tradurre parole internazionali, uguali in tutto il mondo, e quanto sia ridicolo opporsi a una globalizzazione linguistica che coinvolge tutte le lingue del mondo: nella maggioranza dei casi, questo è assolutamente falso. Nell’anglicizzante campo informatico, per esempio, l’italiano è spesso la sola lingua ad accogliere integralmente quasi tutti i termini inglesi, che vengono invece tradotti o adattati nella maggioranza degli altri idiomi e creando, quando necessario, appositi neologismi. Una dimostrazione? Mentre l’italiano adotta file, i francesi parlano di fichier, gli spagnoli di archivo e i tedeschi di datei. Altra storia, obietterebbero i contrari, quelle sono lingue maggiori, diffuse in tutto il mondo. Che dire allora dell’olandese bestand, del finlandese tiedosto e del polacco plik? Paesi in cui, tra l’altro, la conoscenza media della lingua inglese è a livelli nettamente superiori. Che ci vuoi fare? Il passato è passato, si potrebbe ribattere. Certamente ragionevole: si tratterebbe di scalzare termini ormai acquisiti e dal significato conosciuto. Ma che dire del presente? Perché touchscreen, proposto (o imposto?) da martellanti campagne mediatiche e recitato come un mantra di modernità, non può essere più chiaramente uno schermo tattile? E il fumoso social network, tradotto in quasi tutte le lingue europee? Facebook viene in soccorso, chiarendo di essere una piattaforma sociale, ossia una piattaforma web a supporto delle (reali) reti sociali. Recente, poi, è la ribalta di (yield) spread , presentato come termine tecnico rispetto all’incompetente differenziale (di rendimento).

Nessuno vuole imporre un italiano puro, privo di ogni “barbarismo straniero”, perché lo scambio tra lingue è un corollario comune della globalizzazione. Pare però assurdo appoggiare quella “ignoranza colta” che ha contagiato molti italiani, portandoli a pavoneggiarsi e a riempire le proprie conversazioni con termini di lingue che, spesso, non sono neppure in grado di parlare. Senza pretendere di modificare il passato, ma restando nel presente, basterebbe guardarsi intorno per rendersi conto che la globalizzazione delle lingue, intesa come un’inevitabile e totale anglicizzazione alla quale non ha senso opporsi, è una favola alla quale crediamo solo in Italia.
da “Cogito ergo sum” – Fondazione Franceschini (http://www.fondfranceschi.it/cogito-ergo-sum)

@@@

UNA DIVAGAZIONE TUTTA ITALIANA DI
GUIDO CERONETTI

Le espressioni inflazionate oggi, delle quali non se ne può più:

ll contesto globale.
In quest’ottica.
Si assumano le loro responsabilità.
A trecentosessanta gradi.
Va focalizzato.
La piccola e media impresa.
È nel nostro Dna.
È calato nei sondaggi.
Al minimo storico.
Su base annua.
Fuori dal tunnel.
La locomotiva tira.
Giovani e meno giovani.
Lo Stato è presente.
Si sono chiamati fuori.
Un vera chicca.
Si sta ancora scavando in cerca di altre vittime.
Le sinergie presenti sul territorio.
Nel mirino degli inquirenti.
Poi l’affondo.
L’impatto ambientale.
Sette chilometri di coda.
Incasso record.
Pesanti apprezzamenti.
Un’Europa che guarda al futuro.
La fuga dei cervelli.

Vai su WU-WU-WU.
Siamo un polo di eccellenza.
Subito le riforme.
Le soglie di povertà.
Spalmati sul territorio.
Una gigantesca caccia all’uomo.
Le fasce a rischio.
La dieta mediterranea.
Di tutto e di più.
Tutto e il contrario di tutto.
Le criticità. Gli uomini-radar.
L’emergenza rifiuti.
Ci vuole un nuovo soggetto politico.
Non abbassare la guardia.
La microcriminalità.
Non va demonizzato.
La stragrande maggioranza.
Il colosso mediatico.
Il Made in Italy.
Pitti Uomo.
Più fondi per la ricerca.
È iniziato il controesodo.
Stuprata dal branco.
Dare un segnale forte.
Le sostanze dopanti.
Liberalizzare le droghe leggere.
Varato il piano.
La strada è tutta in salita.
Si commenta da sé.
Non ho la palla di cristallo.

Ci sono luci e ombre.
Approcciarsi alle problematiche.
Le quote rosa.
Bere molta acqua.
Gli intrecci mafia-politica.
Il presunto assassino.
La malasanità.
Errore umano.
Molta frutta e verdura.
A tasso zero.
Accetto per il bene del Paese.
È un Far West.
È un film dell’orrore.
L’ospizio-lager.
Da lasciare ai giovani.
Non arrivano alla fine del mese.
Più tecnologia.
La stanza dei bottoni.
La costituzione più bella del mondo.
Sull’orlo dell’abisso.
È stato segretato.
È stato desegretato.
È stato risegretato.
Assolutamente sì.

***