Pagina 67

Donato Di Poce presenta “LAMPI”, gli aforismi di Paolo Bianchi

VIDEO PRESENTAZIONE

Donato Di Poce dice la sua sulla recente silloge aforistica di Paolo Bianchi, pubblicata da “Editrice La Mandragora”.

@@@

Lampi, ovvero le improvvise intuizioni di fatti connessi, di rapporti inediti tra uomini e cose.
Lampi, ovvero come cose distanti possano entrare in rapporto analogico e donarci un’immagine nuova della vita.


NOTE BIBLIOGRAFICHE:

…..Paolo Bianchi nasce a Roma nel 1986, laurea in economia, lavora nell’ambito della comunicazione. Scrive poesia e aforismi, esordisce nel 2010 con Aforismi liberi (Casa Editrice Kimerik), con il quale si aggiudica nello stesso anno la menzione speciale quale primo esordiente della sezione editi al Premio Internazionale per l’Aforisma “Torino in Sintesi”.
…..Del 2012 è Dadino (Sangel Edizioni): fiaba in forma di poemetto in rima e in versi endecasillabi. Nel 2014, pubblica Lettere sul Vangelo secondo Tommaso (Mimesis Edizioni): epistolario tenuto con Manrico Murzi e arricchito dalla prefazione del biblista e pastore protestante valdese Daniele Garrone.
…..Diversi i riconoscimenti nell’ambito dell’aforisma: oltre alla citata menzione, nel 2012 è secondo classificato per la sezione aforismi al Premio Nazionale di Filosofia “Le figure del pensiero” di Certaldo; nel 2014 è vincitore unico del concorso aforistico “La lingua del girasole”, organizzato dall’Associazione Helianto di Rovello Porro (Como); nel 2017 è terzo classificato al concorso aforistico “Frammenti inesplorati”, organizzato da Fabrizio Caramagna, curatore del blog tematico «Aforisticamente» e dall’Associazione Italiana per l’Aforisma.
…..Nel 2013 è il più giovane tra i ventidue autori inclusi nell’antologia pubblicata negli Stati Uniti The new italian aphorists, Aforisti italiani contemporanei.
…..Suoi aforismi sono raccolti in tre pubblicazioni delle Edizioni Pulcinoelefante di Alberto Casiraghy.

***

…..Donato Di Poce
è nato a Sora, Fosinone nel 1958 ma risiede dal 1982 a Milano.
Poeta, Critico d’Arte, Scrittore di Aforismi, Fotografo. Artista poliedrico ed ironico ma dotato di grande umanità, si è imposto all’attenzione del pubblico e della critica con la pubblicazione di una collana di 5 portfolio dal titolo: TACCUINO BERLINESE – East Side Gallery, Félix Fénéon Edizioni, Ruvo di Puglia (BA), 2009 dedicata al muro di Berlino.
…..Tra le numerose pubblicazioni di POESIE su riviste, plaquette, libri d’artista, taccuini, ricordiamo VINCOLO TESTUALE, Lietocollelibri, Como, 1998 con testi critici di Roberto ROVERSI, e Gianni D’ELIA, L’ORIGINE DU MONDE, Lietocollelibri, Como, 2002 e LA ZATTERA DELLE PAROLE, Campanotto Editore, Udine, 2005.
…..Per quanto riguarda la CRITICA D’ARTE (collabora alle riviste ARTE INCONTRO, ARTE CULTURA, ZETA e cura mostre personali e collettive). Ricordiamo su tutte, tra le ultime mostre da lui curate: IL LIBRO SCOLPITO: L’INVENZIONE DI UN GENERE, Castello del Medioevo, Olgiate Comasco, 2001; I PERCORSI NASCOSTI DELLA CREATIVITA’ – TACCUINI D’ARTISTA -c/o “La Casa degli Stampatori ”, Soncino (CR), 2003; VEDERE L’INVISIBILE, Centro dell’incisione, Milano, 2005; LE PARABOLE METAFISICHE DI ENNIO BENCINI, Usmate –Velate (MI), 2007; PLEX ART, MAGIC BOX, di NICO DE SANCTIS, Milano, 2007.

 

***

 

KAREN BLIXEN e il suo strano “Carnevale”

STRANO “CARNEVALE” PER LA BLIXEN


P
ubblicata nel 1990 nella Biblioteca Adelphi (n. 230, circa 400 pp.), quest’ulteriore raccolta di racconti giovanili e/o incompiuti della famosa scrittrice danese presenta ancora al presente qualche aspetto singolare.

A pagine 33 del primo racconto, ‘Gli Eremiti’, in 23 righe l’Autrice inanella ben 15 azioni tipo ricordarsi o dimenticarsi: “E loro, così rimpianti, mi penseranno?” “E quei cuori così allegri conserveranno un ricordo di me ?” “… dei cuori che scorderanno la nostra immagine” “il nostro nome dimenticato” “…dobbiamo lasciare un segno” “… senza che rimanga una traccia di noi.” “Non crediate che io possa mai dimenticarvi” “… il pensiero di voi mi accompagnerà” “…allora avete scordato quanto presto dimenticate” (doppio !) “Sì, qui vi ricorderete di me” “Serberete il ricordo di me” “Mi penserete” “No, dimenticatemi!” “… io tacerò e voi dimenticherete”. Ecco sì: brava!

A pag. 163, nel racconto che dà il titolo al libro, si legge, speriamo ironicamente: “… sul volto raggiante della Regina dei Cieli, che dava un caloroso benvenuto alla sua ultima giovane santa, o su quello mortalmente serio di Giovanna, fresca di rogo”. Povera Pulzella: siamo a livello della celebre barzelletta che non la trovava in casa, essendo scesa in rosticceria.

Altra blasfemia in odor d’eresia a pag. 203: “Il suo discorso procurò al giovane una strana sensazione di piacere, acuta e sinistra, quasi gli avesse letto in buona fede il Vangelo al contrario”. Per di più… ‘in buona fede’!

Alle pp. 240/241 un reo confesso ancorché tardivo Jack lo Squartatore “mostrò un vivo interesse per i ratti. In passato doveva aver comprato e studiato una carta topografica…”. Bisticcio non voluto?

Impossibilità fisica à la Mazzantini a pag. 296: “Sebbene avesse le labbra serrate, la sua mente parlò ad alta voce”. Bah!

A pagina 304 siamo dalle parti di Bergamo: “Era una mite, soave sera di maggio, il mese in cui in Lombardia (…) l’aria era pregna di dolce profumo dei fiori d’arancio”. Ma se poco prima un asino “rovesciò il carro, e arance e zucche presero a rotolare da tutte le parti”. A maggio?!

M.M.

***

 

SUCCEDE CHE si minimizzano i rigurgiti neo-nazifascisti

Succede che la storia non insegna mai abbastanza, e che l’On. Salvini perde spesso un’occasione per tacere.
Alcuni giorni fa, infatti, a Como, un gruppo di neonazisti ha fatto irruzione durante la riunione di alcune associazioni che si occupano dell’accoglienza dei migranti per leggere un proclama contro chi, con una logica malata, sacrifica i popoli di tutto il mondo sull’altare di un turbo (turbo??) capitalismo alienante. Tutto questo amplificato ad arte da un megafono propagandistico di pseudo clericali irretiti dalla retorica mondialistica.
Le reazioni indignate del mondo politico non si sono fatte attendere e si è aperto un dibattito su come i movimenti di estrema destra stiano alzando sempre più la voce nel nostro paese e in Europa (emblematico quanto accaduto in Polonia durante l’anniversario dell’indipendenza dopo la prima guerra mondiale: un corteo lungo tre chilometri composto da giovani, ma anche famiglie con bambini che ha percorso le vie di Varsavia intonando slogan radicali, cantando inni patriottici e sventolando bandiere nazionali e neonaziste ). Con un’eccezione: il segretario della Lega nord, il quale ha minimizzato l’accaduto dichiarando che i neofascisti non sono il vero problema, quasi a volere confermare la veridicità di quanto dichiarato dalle teste rasate: per tutti voi, figli di una patria che non amate più, siamo qui a ricordare che il proprio popolo si ama e non si distrugge, fermiamo l’invasione. Parola d’ordine, quindi, minimizzare il problema.
Peccato che, neanche quarantott’ore dopo, nella camerata della caserma del VI battaglione carabinieri di Firenze, peraltro a due passi dalla Sinagoga, sia spuntata una bandiera neonazista e che accanto a questa fosse appesa una fotografia di Matteo Salvini con in mano un mitragliatore.
L’Onorevole, lo sappiamo, lo usa per spararle grosse, ma a quanto pare alcune cartucce non sono a salve e questo preoccupa non poco.

***

 

SUCCEDE CHE in India c’è un fachiro inconsapevole

Succede che non ci siamo ancora seduti a tavola per le feste e già ce le fanno: gli allarmismi per i chili che prenderemo durante il periodo natalizio si sprecano e si fa un gran parlare degli eccessi della tavola, roba da far venire il mal di pancia a stomaco vuoto.
Ne sa qualcosa un trentacinquenne indiano, vittima di dolori addominali tanto insopportabili quanto inspiegabili: sei mesi di ricovero non avevano portato a nessuna diagnosi, sennonché a qualcuno è venuta la brillante idea di effettuare un’endoscopia e si è smesso di proporre cure lanciando in aria una moneta: ne hanno trovato duecentosessantatre. Tutte nello stomaco di Maksud Khan che, si è scoperto, soffre di disturbi mentali – non che ci volesse chissà quale luminare per capirlo – considerato che gli hanno asportato anche chiodi, lamette da barba, pezzi di vetro per un totale di sette chili di corpi estranei.
Quando si dice, guadagnarci in salute.

***

 

“DONNE INNAMORATE”: altre 400 pagine di stranezze e la conclusione

“DONNE INNAMORATE”, di D. H. LAWRENCE
ALTRE 400 PAGINE DI BIASIMEVOLI STRANEZZE EDITORIALI

Proseguendo l’avvincente lettura del ponderoso testo di D. H. Lawrence nell’edizione Rizzoli del 2013, per la traduzione di Adriana dell’Orto, possiamo completare la statistica dei ‘meccanicamente’ e arricchire notevolmente la lista delle stranezze, in parte imputabili appunto alla traduttrice.

I famigerati avverbi calano drasticamente dalla prima parte a questa, passando da una frequenza di uno ogni dieci pagine a uno ogni venti, totalizzando 5 distrattamente, 5 involontariamente, 4 inconsciamente, solo 3 meccanicamente, un inconsapevolmente e un automaticamente, oltre a un’espressione leggermente distratta e a un distratto silenzio.

Ma è il seguente elenco a farci stupire vieppiù, dell’Autore, della traduttrice e di Rizzoli:

– a pagina 320 si incontra “Winifred (…) una bimba bizzarra, sensibile, infiammabile” (?!?)

– A pag. 411 Gudrun è al capezzale del probabile suocero morente sì, ma “… vedeva la grigia, orribile semincoscienza della sofferenza e della decomposizione calare nuovamente su di lui… Non era ancora concluso, quel processo di morte”. Evidentemente no. E ancora a pag. 414 “Vi furono brevi pause morte nella conversazione”.

– A pag. 435 c’è un gatto che si lecca le vibrisse (sic!)

– A pag. 438 si trova “un opale rosso intenso” (ohibò!) e “un bellissimo zaffiro taglio rosa”: davvero? E a pag. 439 “un topazio quadrato incastonato in acciaio, o in qualche altro minerale del genere”.

– A pag. 483 “Gerald ristette paralizzato, l’anima echeggiante, inorridita”.

– A pag. 486 come anche all’ultima (689) si parla di “esequie funebri”: et pour cause!

– Tra le pagg. 523 e 524 c’è un contrattempo: “Se qualcun altro vuol seguire le nostre orme, faccia pure. Ma perché rincorrerlo ?”. Chi insegue chi?

– A pag. 554 un’impossibilità meccanica a quei tempi: “I due fari di un veicolo s’incurvarono quasi immediatamente verso di lei, come due occhi”.A pag. 666 (strana bestia ?) un’impossibilità fisiologica: “E se gli volgeva le spalle (…) continuava a vederlo, con la spina dorsale”. Bah!

– A pag. 667 un’autentica porcata di quell’erotomane di Lawrence: “Giaceva sempre così sguainata nel sonno. Sarebbe sempre giaciuta sguainata nel sonno, sconfortata, persa. Gerald! Avrebbe saputo stringerla nelle braccia e inguainarla nel sonno? Figurarsi!” Non riusciamo a figurarci.

– Per finire questa seconda tranche su “Donne innamorate”, segnaliamo tre andate a capo scandalose: a pagina 496 Rizzoli spezza cam-era, a pag. 635 Gru-dun, sbagliando pure l’ortografia del nome della protagonista, e a pag. 678 frag-ile.

Complimenti!

***

SEMPRE LAWRENCE, ALGIDO E ONDIVAGO

 

Conclusa finalmente la lettura di “Donne innamorate” non ci resta che criticare aspramente l’autore per due caratteristiche sue peculiari: il continuo ondeggiare già notato in “Arcobaleno” (volutamente letto solo fino a metà, come consiglia giustamente Pennac, proprio per la noia generata) nei pensieri e nei comportamenti di tutti i personaggi e dell’Autore stesso evidentemente, tra una spinta positiva all’amore fisico o spirituale, di coppia o universale, e un cupio dissolvi esiziale: una barba mortale da leggere circa un secolo dopo!

E la ripetitività di un concetto, che emerge verso la fine del capolavoro in questione, quando Gerald, predestinato, perisce di morte bianca sui monti di Innsbruck e viene riportato a valle assiderato: ebbene, Lawrence a pagina 680 riesce a descrivere la mancata vedova con un “Era freddamente smarrita.” e “Gudrun era fredda, una donna di ghiaccio”. per simpatia/antipatia?!

A pagina 682 giunge Ursula, la sorella di lei: “raggelata” “con un’occhiata dura, fredda” e suo marito Birkin “gelido” e ancora Gudrun “Rifuggiva con freddo disgusto…” … ma questo è nulla !

Alle pagine 683 e 684 il Nostro si scatena: “Era così inerte, così freddamente morto, una carcassa, che le viscere di Birkin parvero farsi di ghiaccio.” “cadavere assiderato – carcassa assiderata – congelato e duro come un pezzo di legno sulla neve – Era rigido – rigido come un’asse – in modo da scongelare il cadavere – la tagliente, grave contusione del gelo – assiderandosi, assiderandosi dall’interno – la vita sottostante si era congelata in un blocco di ghiaccio – corpo assiderato – Erano gelati, capelli gelati – Il cuore di Birkin cominciò a gelarsi – lo vide gelido come un ciottolo di ghiaccio – il suo cervello cominciava a gelarsi – acqua ghiacciata nelle vene – Così freddo, freddo, un freddo greve – e un freddo ancor più intenso che lo congelava dentro – Tutto era bianco, gelido, pallido.”

Ancora alle pagg. 686 e 687: “Morto, morto e freddo!” “Sostanza estranea, congelata, gelida.” “osservò il volto freddo (…) Freddo, muto, essenziale!”.

Tanto per ribadire il concetto, qualora non si fosse introiettato, a pagina 688 Lawrence rincara: “Ma ormai era morto, simile ad argilla, a corruttibile ghiaccio azzurrino – freddo – Lasciava il cuore freddo, gelato, quasi incapace di battere (?!?) – quell’estremo, terribile aspetto di fredda, muta Materia – il volto gelato del morto – Le fiammelle delle candele vacillavano nell’aria gelata, nell’intenso silenzio”.

Sì, diamo ragione ad Amleto e Macbeth: “il resto è silenzio”.

M.M.

***

 

SUCCEDE CHE l’asilo nido diventa un lager

Succede che succedono cose che non dovrebbero succedere quando sono coinvolti i bambini.
In uno stimato asilo nido di Vercelli è venuto alla luce l’ennesimo caso di maltrattamento a opera delle maestre; i video ripresi dalle telecamere nascoste dei carabinieri sono un pugno nello stomaco da cui ci si riprende a fatica. E se purtroppo questo non è affatto un caso isolato, è lecito domandarsi se non sia il caso di rivalutare l’affidabilità psicologica ed emotiva degli educatori che interagiscono con queste creature indifese. Il modo si trova, basta volerlo.
Qualunque cosa, pur di non essere ancora spettatori di questo stillicidio di spensieratezza.

***

 

 

SUCCEDE CHE… le “povere bestie” cambiano status

Succede che gli animali domestici la fanno da padroni: la proposta di legge di inserirli nello stato di famiglia e la nascita del partito Animalista a opera dell’On. Brambilla (e chi altro, sennò?!) sono solo uno dei tanti riconoscimenti dell’importanza che cani, gatti & Co. hanno acquisito nella vita degli essere umani, ma a guardarsi intorno sorge il legittimo sospetto che si stia perdendo il senso della misura; le vecchie generazioni non mancavano di sottolineare che le bestie vanno trattate da bestie, frase con cui giustificavano soprusi e barbarie, ma quelle di oggi non stanno esagerando nella direzione opposta?
Siamo proprio certi che gli amici a quattro zampe non potessero più vivere senza una pasticceria artigianale per cani come quella inaugurata nel centro di Brescia in questi giorni? Certo che no! Hanno abbaiato tanto che finalmente qualcuno si è deciso ad aprirla, considerato che ce ne sono altre sparse in tutta Italia da diversi anni.
I ristoranti dove gli animali sono i benvenuti riconoscono il sacrosanto diritto di avere sotto il tavolo il proprio amico peloso (dei diritti dei commensali che non amano gli animali chi se ne frega!), molti chef, anche stellati, propongono menu appositamente studiati, perché deve stare sotto il tavolo quando può sedersi comodamente a tavola? Ecco che aprono i primi locali per una clientela a quattro zampe.
È evidente che il rapporto tra padrone e animale ha assunto i contorni di un surrogato umano e su questo si dovrebbe riflettere. Povere bestie, loro colpe non ne hanno, ma dico che sì, si è perso il senso della misura.
E ora abbaiatemi contro.

***

 

NUOVE FOLLIE LINGUISTICHE di Marco Morello

NUOVE FOLLIE LINGUISTICHE
Marco Morello

GIOCHI LINGUISTICI ALLA RINFUSA
Le ultime del 2017 e le prime del 2018
 

PRIMO, TI LEVI?!

QUANDO TORNO’ IL FIGLIOL PRODIGO DEL PRESIDE, QUESTI PER FESTEGGIARE ORDINO’ CHE FOSSE UCCISO IL BIDELLO GRASSO

A CONEY ISLAND SENZA CILINDRI TI GIRANO LE SFERE

COL SENNO DI POI, ASTOLFO POTEVA RISPARMIARSI DI ANDARE SULLA LUNA

CHI VIEN BEL BELLO DA PAVIA? BELBELLO DA PAVIA!

UN PERO CHE PERDE LE PERE… SI DISPERA; UN MELO… PROVA MELANCONIA

DON CHISCIOTTE SI DIMENTICAVA SEMPRE DELLA MANCIA

LA TRATTA DELLE BIANCHE INCREMENTA L’IMPORT-ESCORT

COSA SCRISSE MARQUEZ SULL’ORDA DI ATTILA? “L’AUTARCA DEL PATRIUNNO”

NEL DESERTO COLA IL RIMMEL O CALA IL ROMMEL?

IL PAPA IN VISITA ALLA SUBURRA HA IMPARTITO LA BENEDIZIONE TURPI ET ORBI

ERBE DA STREGA: SERPILLO, MAGGIORANA E GIUGNOROSPO

POLENTA, LENTICCHIE E MOSTARDA SONO DI FACILE CATTURA

OGNI CAPPONE HA IL SUO PAPPONE

ALADINO AVEVA UN PROBLEMA CON JAFAR: NON GLI ANDAVA A GENIO

IL CAVALLO DI BATTAGLIA DI MUTI E’ IL CORO A BOCCA CHIUSA

IN “20.000 LEGHE SOTTO I MARI” NON MUORE NESSUNO, CHE IO SEPPIA. DIO NE SCAMPI! MADONNA DI SCAMPIGLIO!

 

@@@

 

PERLA DI POPPA, PARLI DI POPPE?

MEGLIO TETTOLOGO CHE TUTTOLOGO!

FRANK ZAPPA! E LASCIALO ZAPPARE!

CHE C’E’, GUEVARA?

CONDOMINIO = PROFILATTICO ROSSO

CANTANTE DA RALLY: DEMETRIO STRATOS

VINI TOSCANI AL TOP: SOVERCHIANTI

HAI VOLUTO IL MARE? ADESSO REMA!

CARRUBO? BURRACO!

ANDREA DEL VERROCCHIO O VERRO DELL’ANDROCCHIO?

L’APPELLO NELL’EDEN: SERPENTE? PRESENTE!

TILLI, TI TITILLI?

ODOACRE FRASTUONO.

L’ADELPHI E’ SOSPETTATA DI SIMPATIA PER LA DESTRA: ADELPHI O ADOLPHI?

DINOSAURO AVICUNICOLO: TRINCERATOPO

QUANDO GLI AMICI MI PROPONGONO DI ANDARE A PESCARE, TROVO SEMPRE UNA SCUSA PER NON ANDARCI: USO L’ESCA MOTAGE.

“A DAISY, CON SPASSO!” (MORGAN FREEMAN)

UCCISA DAL SALUME AVARIATO: MORTA DELLA MORTADELLA

VERSTAPPEN CE L’HA FATTE A VETTEL! E HAMILTON HA TENUTO BOTTAS

IL CAPITANO NEMO MORI’ PERCHE’ GLI VENNE UN POLPO

COME SI CUCINA IL ROMBO? A QUADRETTINI!

LOSANGA A LOSANNA, TOSCA A MOSCA

COM’E’ ARRIVATO PALIN? SESTO!

PALLACORDA? NO, PALLADIANA!

ANTICHE NATICHE PARITETICHE

SUBBUTEO O SUBGLUTEO?

IN COMMISSARIATO C’ERANO TUTTI, SALVO MONTALBANO

IL COLMO PER GLI OSSI? ESSERE ACETILENICI!

INDOVINELLO ANDINO: COSA CONTIENE LA CONCA DELL’ACONCAGUA? AGUA!

CICCIOLI BASCHI: ASKATASUGNA

COSA DICE CATWOMAN A BATMAN? SONO FIERA DI TE!

MARCELLONA PORCELLONA A BARCELLONA: E’ STUPREFACENTE!

CONCETTO CHIAVE: CONCETTA CHIAVA

DOVE VANNO GLI ANNUNCI DEI GAY? IN BACHECCA

D’OGNI FOGGIA E QUALCHE BRINDISI

IL FUMO DELL’OPPIO E’ TENACE PERCHE’ DOPPIO

ANDATURA IMPOSTATA: PASSO SPEDITO

E’ L’ANEMONE FENOMENALE

LA FOGNA E’ UN COPRODOTTO

SE LI’ NUN TE PIACE, VEDI SE GESTA!

VOGLIA MALA, VERGA MANENT

SONO EMIGRATO E MI GRATTO

ROMA BAROCCA, ROMA FARLOCCA

PAROLA DI APACHE: QUESTO NON E’ IL MIO FORTE!

PORTIERE UCCISO DA UNA PALLONATA: ERA UN DEATH PENALTY

PER SOSTENTARSI I MILITARI HANNO LE RAZIONI PAPPA

COSA LEGA IL MONARCA AL MARCHESE? IL MENARCA

SUGGERIMENTO A MARCHIONNE: SPREMILA L’IMPRESA!

COSA SUCCESSE A DALLAS? DE GREGORIS!

M.M.

***

 

D. H. LAWRENCE: “Donne innamorate” meccanicamente

DONNE INNAMORATE MECCANICAMENTE

Anche David Herbert Lawrence, nel suo libro più influente del ‘900 (secondo l’opinione del compianto Anthony Burgess), indulge all’uso a nostro avviso smodato dell’avverbio ‘meccanicamente’ e simili; ma forse nel caso dei suoi quattro personaggi principali, come già accadeva per quelli di “Arcobaleno”, sono innate queste continue altalenanze tra amore e odio, passione e ripulsa, che li fanno agire spesso senza pensare a quello che fanno.

Dunque nella ristampa Rizzoli del 2013, che consta di circa 700 pagine, “Donne innamorate” (pubblicato originalmente nel 1920) presenta nelle prime 260 di testo effettivo quel che segue:

– meccanicamente
– come per un riflesso automatico
– involontariamente
– meccanicamente
– “casualmente di proposito” (virgolettato dell’Autore)
– quasi distratta
– distrattamente
– meccanicamente
– l’aria distratta
– distrattamente
– meccanicamente
– automaticamente
– magneticamente
– senza prestarci attenzione
– automaticamente (pag. 181)
– dimentico di ciò che stava facendo (pag. 181)
– senza pensare a ciò che stava facendo (pag. 181)
– meccanicamente
– inconsciamente
– un po’ distrattamente
– distrattamente
– automaticamente
– automaticamente
– automaticamente
– brancolava per conservare sufficiente padronanza meccanica di sé, per salvarsi (?!)
– risuonò la voce di lui, improvvisa, meccanica
– automaticamente
– meccanicamente
– meccanicamente
– automaticamente
– Meglio morire che vivere meccanicamente una vita che è una ripetizione delle ripetizioni.

Fin qui i ‘meccanicamente’ prevalgono per 8 a 7 sugli ‘automaticamente’, ma poi si giunge a pagina 282, ed è un’apoteosi della meccanicità:

– vivere meccanizzati
– una vita meccanica
– attività puramente meccanica
– quella meccanica nullità
– E tutta la vita era un moto rotatorio, meccanizzato, tagliato fuori dalla realtà.

Come appaiono tagliate fuori dalla realtà le seguenti frasi:

“… strana figura bianca tra il mobilio inanimato.” (pag. 117)
“… il grande orto, alle cui spalle si stendeva un bosco.” (pag. 124)
“… toccata fin nei recessi più impersonali.” (pag. 207)
“Ursula era tutta candida come la neve, a parte il cappello, che era rosa (…), e le scarpe di un rosso cupo, e il soprabito arancione che portava sul braccio” (pag. 228).

Un D.H. Lawrence daltonico o abbagliato dall’avvenenza cerea di Ursula!

M.M.

***

 

SUCCEDE CHE il tempismo non è italiano

Succede che essere in tempo è una concezione dalle mille interpretazioni.
Mentre l’Italia dimostra un tempismo perfetto interrompendo la provvisorietà dell’inno nazionale, durata settant’anni, all’indomani dell’esclusione ai prossimi mondiali, in Giappone un treno parte con venti secondi di anticipo e le ferrovie nipponiche porgano scuse ufficiali.
E loro, a Russia 2018, ci saranno.

***