Pagina 11

EDOARDO BONCINELLI: un viaggio affascinante nelle tre età della vita fisica e mentale

LA MENTE E IL CORPO:
tre età in evoluzione spiegate da
EDOARDO BONCINELLI

 

…..Edoardo Boncinelli, noto genetista, filosofo e intellettuale a tutto campo, è stato insignito, nell’ottobre del 2022, del premio speciale della Giuria nella VIII edizione del Premio Internazionale per l’Aforisma “Torino in Sintesi”: riconoscimento per la silloge aforistica da lui pubblicata, presso l’editore Castelvecchi, dal titolo “Arcibaldone”.
…..Ciò che vi proponiamo qui, però, è un Boncinelli nella veste del genetista che ha scoperto una famiglia di geni capace di controllare il corretto sviluppo corporeo nell’uomo. Con il suo linguaggio semplice e vivace, grazie alla sua eccelsa competenza, ci accompagnerà in un viaggio attraverso le tre età dell’uomo sia fisiche, sia mentali.
…..E’ un percorso che ci riguarda tutti e che il professore ci illustra in modo tanto esperto quanto piano e affascinante; ragione per la quale IL GIORNALACCIO desidera riproporvelo dopo averlo scovato presso il materiale video raccolto durante il “Festival della mente” che si tenne a Sarzana nell’edizione del 2010.
…..Non ci resta che augurarvi “buon viaggio” lungo questo imprescindibile cammino, accompagnati per mano da un maestro eminente e di rara capacità empatica.

 

 

***

 

 

CAMILLERI e “La guerra privata di Samuele”: guai a correggere i grandi maestri!

SELLERIO NON OSA CORREGGERE CAMILLERI

…..Nella bellissima raccolta di sei racconti grossomodo inediti del Grande Siciliano, “La guerra privata di Samuele” (Sellerio, novembre 2022, pp. 270), vi sono cinque imprecisioni, cosa che accadeva assai di rado quando Nené era ancora al timone delle sue regie, teatrali e letterarie.

…..Nel terzo racconto, “La targa” (2011), siamo all’11 giugno 1940 e don Manueli Persico “aviva novantasetti anni” (p. 99), ma alle pagine 130/131 viene specificato che nel 1861 era “appena sedicino”, per cui era nato nel 1845, e dunque a metà 1940 ne aveva ‘solo’ 94 o 95.

…..Nel quarto racconto, che dà il titolo al volume, s’incontra il fascistissimo professore di religione Don Angilino Ramazzo, che si presenta nuovo nuovo a scola “verso la mità del secunno misi” (p. 138), ma la lezione successiva avviene già “Tre jorni appresso” (p. 139): strano, visto che l’ora di religione è da sempre una sola alla settimana (v. pp. 141/144/145).

…..Sempre a pag. 138 si trova un errore ortografico di Camilleri, proprio in uno dei suoi stilemi più tipici: “Aveva (…) dù occhi a palla pricisi ’ntifichi a fanali d’automobili”: scientifico fa solo scientifici al plurale. E infatti a pag. 163 si trovano dei “gesti pricisi ’ntifici” e a pag. 172 la frase: “L’ebrei sunno pricisi ’ntifici a noi!”. Ma poi, a pag. 229, torna l’errore, sempre a proposito di occhi, “che sunno pricisi ’ntifichi a dù granni pirtusa”.

…..A pag. 200, ne “La tripla vita di Michele Sparacino”, l’Autore comunica che allo scoppio della prima guerra mondiale, nel 1914, vennero chiamati alle armi i tre fratelli più grandi del protagonista: un po’ prestino, se l’entrata in guerra dell’Italia dovrà attendere il tanto celebrato 24 maggio del ’15.

…..A pag. 218 la traslazione del corpo del Milite Ignoto dal Campo della Gloria all’Altare della Patria viene effettuata su “un camion militari”, mentre storicamente avvenne su convoglio ferroviario.

…..Insomma: Sellerio, sempre che se ne sia ‘addunata’, non se l’è sentita di correggere le imperfezioni del suo autore di punta.

…..M. M.

***

“I MIEI STUPIDI INTENTI”: il giovane B. ZANNONI esordisce con scarsa attenzione

OPERA PRIMA PREMIATA, MA ZOPPICANTE

…..“I miei stupidi intenti” del giovane Bernardo Zannoni (Sellerio, 2021, nona edizione 2022, pp. 245) è l’autobiografia di una faina subumana piuttosto cruenta, peggio della mitica “Collina dei conigli”, e speriamo che non vogliano trarne una versione a cartoni animati: i bambini resterebbero scossi.
…..Ma ciò che ci preme stigmatizzare, come spesso con Sellerio, è la sequela di magagne presenti nel testo, alla non modica somma di oltre 30.000 lire di un tempo.

– In copertina il bellissimo ritratto intitolato “We need more weasel” di Marjolein Kramer raffigura appunto una donnola e non una faina, a meno che si accetti la generica traduzione di ‘mustelide’.

– A pagina 23 l’Autore utilizza il raro e letterario ‘sopito’ per ‘assopito’.

– A pag. 26 il protagonista Archy precipita da un albero e si ferisce: “Una fitta alla zampa destra mi impediva di procedere”, ma poche righe dopo si legge: “(…) non riuscivo a mettere peso sulla zampa sinistra”. Poi per tutto il libro si parla solo di zampa zoppa e dolorante.

– (32): “Entrammo dentro”. Pleonastico.

– (47): “guardarono in mia direzione.” (55): “lo girava in mia direzione”.

– (56): “Parlava con (?) sé, eppure decisi comunque di prendere (?) quelle parole”.

– (80): dopo un bombardamento di uova, Archy si ritrova “coperto di albumi d’uovo”, ma più oltre precisa “infreddolito dai tuorli e dall’albume”.

– (95): “lasciandomi boccheggiare”: o ‘lasciandomi boccheggiante’ o ‘facendomi boccheggiare’.

– (110): “Pensai volesse (…) uccidermi lì e ora”. (?)

– (112): “solo in estate e primavera.” … ><

– (116): “Cominciammo a zigzagare fra gli alberi, fra le piante di cespuglio”. (?)

– (119): “il fiato veloce ma zoppo”. (?)

– (124): “Non mi porsi alcuna domanda, alcun sentimento di pietà”. (?)

– (141): ‘sentì’ per ‘sentii’.

– (150): “Mi passò la zampa.” Forse ‘porse’.

– (165): “Diceva gli ricordavo l’uomo”. Manca ‘che’.

– (171): “Ora mi guardavo come un vero animale”. Mi vedevo.

– (176): “l’erba era già cominciata a crescere”. Aveva cominciato!

– (196): “poi aveva ripreso a nevicare”. Meglio ‘era’.

– (199): “le semine dell’estate scorsa”. Meglio precedente.

– (217): “prendendo ogni dettaglio del mio cambio d’umore”. Cogliendo, rilevando, assorbendo?

– (229): “- Da dove vieni e quello cos’è -, disse. I suoi ordini non mi toccavano”. Sembravano più delle domande, pur senza punto interrogativo.

…..Insomma: il promettente Zannoni dovrebbe sorvegliarsi meglio e Sellerio vigilare!

…..M. M.

***

 

 

“La vita e le opinioni di Tristram Shandy gentiluomo”: anche LAURENCE STERNE ama le triplici ripetizioni

QUEL MATTACCHIONE DI STERNE

…..Nel suo celeberrimo “La vita e le opinioni di Tristram Shandy gentiluomo” (Einaudi, 1958 e 1990, pp. 600), anche il reverendo Laurence Sterne, quasi a metà strada cronologica tra il Bardo e Virginia Woolf, dà prova di prediligere la triplice ripetizione, con esiti ovviamente buffi nel suo caso.

…..Ma ne troviamo già fin dalla Prefazione di Carlo Levi, il quale, destreggiandosi tra lo Yorick scespiriano e quello sterniano, a pagina XIV cita Palazzeschi che si vuole divertire: “Tri tri tri / fru fru fru / uhì uhì uhì / ihù ihù ihù”.

…..Forniamo di seguito l’elenco di tutti i ‘triplets’ scovati nel ponderoso tomo:

iù-ù-ù (2 volte)

Aiuto! Aiuto! Aiuto!

Lo hai visto tu? E tu? E tu? Chi lo ha visto? Ma chi l’ha visto? Per amor del cielo, chi l’ha visto?

ecc. ecc. ecc. ecc. (eccedenza)

O Tristram! Tristram, Tristram!

Eh, eh, eh! Ah, ah, ah!

Povera creatura! Povero ragazzo! Povero signorino!

Didl didl, didl didl, didl didl, danng.

zring zring zring,

Didl didl, didl didl, didl didl-dong,

Ragliate, ragliate, ragliate!

ahimè! ahimè! ahimè!

Male! Male! Male! Male! (uno in più non fa male)

CALAIS, Calatium, Calusium, Calesium.

Così, questa è Parigi (…) Ah, questa è Parigi! Ohibò! Parigi!

Crac, crac – crac, crac – crac, crac.

LARI’, LARI’, LARA’.

ecc. ecc. ecc.

Scià… sciù… sciò.

Bum, bum, bum.

Bou… bou… bou… gre… gre… gre… // Fou… fou… fou… tre… tre… tre… (Bougre foutre)

Trallalera, trallalera, trallalà

e biribin biribin biribin

e patapum patapum patapon

frufrù frufrù frufrù.

tararì, tararì, tararà

Qualcosa! Sì, qualcosa! Qualcosa,

Oh! non montatelo, non montatelo, non montatelo (l’ho detto tre volte, non è vero?)

Amen, Amen, Amen

….…. e così sia.

…..M. M.

***

Premio “TORINO IN SINTESI” 2022: i video della Cerimonia di Premiazione


Premio Internazionale per l’Aforisma “Torino in Sintesi”

i filmati della Cerimonia di Premiazione di sabato 22 ottobre 2022

@@@

PARTE UNO
Introduzione della Presidente Anna Antolisei

 

PARTE DUE
Il ricordo di Mario Andrea Rigoni a cura di Antonio Castronuovo

 

PARTE TRE
La relazione sul Premio del direttore tecnico Sandro Montalto

 

PARTE QUATTRO
Assegnazione del Primo Premio assoluto a Mauro Parrini

 

PARTE CINQUE
Premiazioni per le Menzioni d’onore a Paolo Montanari e Giorgio Gramolini

 

PARTE SEI
Premio speciale della giuria a Edoardo Boncinelli
Lidia Sella presenta Edoardo Boncinelli e legge una lettera di ringraziamento dell’autore

 

PARTE SETTE
Interventi di Paolo Bianchi e Fabrizio Caramagna

 

PARTE OTTO
Le osservazioni e i commenti sull’aforisma del professor Gino Ruozzi

***

“IL FILO TORTO”: i versi di ANGELA SUPPO

“IL FILO TORTO” di Angela Suppo
(Il filo torto, Puntoacapo Edizioni, 2022)

…..Con questa seconda raccolta Angela Suppo compie un significativo passo in avanti nella definizione del suo stile e della sua poetica. Se il primo libro d’esordio “Senza indicazioni di tempo” (2019) si presentava come un canzoniere, ovvero, dal mio punto di vista, come un testo che raccoglieva, sia pure con cura e felice intuizione poetica, poesie di argomento e tematiche differenti, in questo secondo libro è visibile una precisa architettura compositiva. E la cosa è tanto più importante perché la poetessa, alla sua seconda uscita, “sente” la necessità di una conferma, l’urgenza di una pressione interiore ed esteriore a cui deve dare un senso.

…..Angela Suppo resta, naturalmente coerente con la sua impostazione di fondo: anche qui il tema del tempo è il motore della sua poesia. Ma attenzione, non si tratta di una riflessione poetica di stampo filosofico o metafisico. Per Angela Suppo il tempo è quello dell’esperienza, dello sguardo poetico che coglie nei dettagli apparentemente inappariscenti l’essenziale che altrimenti ci sfuggirebbe.

…..Il tempo è quello della riflessione ironica, dello stupore, della sorpresa dinnanzi alle manifestazioni, a volte melanconiche, altre volte divertite, della vita. In più, come abbiamo già avuto modo di rilevare, la sua “voce” è sempre immediatamente riconoscibile, cosa fondamentale in un poeta.

…..Angela Suppo ha una postura lirico-riflessiva capace di fulminei passaggi ironici, a volte caustici, ma sempre dolci e controllati. Come ebbe a rilevare Giuseppe Conte, suo mèntore, la poesia di Suppo “non fa mai sopravanzare le ragioni esteriore dell’io”.

…..Ma qui c’è il salto di cui parlavo all’inizio: restano vivi e presenti tutti i temi già presenti nel primo libro (c’è spazio per gli incontri quotidiani, per ricordi d’amore, per meditazioni più vaste, per la contemporaneità, per una critica dei social media, per una serie di ritratti ironici di certi atteggiamenti dei “poeti d’oggi”….) ma tutto questo è inserito in una cornice, in quadro molto più consapevole e strutturato.

…..Non si tratta solo di organizzazione, ma di una scelta stilistica e tematica che colloca Suppo in preciso filone della poesia contemporanea, quello che definisco della “poesia come sguardo esistenziale” (che mi ricorda per certi aspetti Loris Marchetti, altro bravo poeta torinese, oppure gli stessi Luciano Erba e Daria Menicanti) capace di leggere il paesaggio del tempo presente con gli occhi dell’anima poetica (e qui Suppo, sensibile al paesaggio ligure, apre a risonanze proprie di poeti quali Sbarbaro, Novaro e Montale) .

…..Questo approccio fa sì che Suppo riesca a declinare, con un proprio stile coerente in un’ampiezza di sonorità poetiche, ad esempio temi civili, ma senza cedere alla retorica; oppure temi filosofici, ma senza scivolare in contorte elucubrazioni; pause descrittive evitando sempre il bozzetto scontato.

…..Angela Suppo si conferma perfettamente in grado di dosare “momenti in cui il linguaggio usa toni più “alti … ad altri in cui i registri sono più colloquiali; oppure quando domina la pensosità melanconica alternata con l’ironico sorriso; oppure ancora quando la metafora prende il suo prepotente spazio e quando invece è il discorso diretto, colloquiale magari fatto di scatti e immagini concrete, ad indicare la soluzione del verso”.

…..Ma se del precedente libro si poteva apprezzare il guizzo dell’immagine, in questo nuovo libro è importante concentrare la lettura sezione per sezione, perché esso va letto “in forma sonata” ovvero come un testo quasi-musicale in tre tempi ( direi Allegro, con ironia – Adagio, con sentimento – Allegro, ma non troppo) dove ad ogni tempo corrisponde anche l’esposizione di un primo tema (con una serie di variazioni e sviluppi interni) cui segue un secondo tema, più calmo e disteso, per confluire infine in una sintesi finale sia pure aperta ed interrogativa, quindi, immaginiamo, foriera di nuovi sviluppi.

…..Il primo tema è racchiuso nella sezione “Antropica”. Efficace definizione della materia poetica e tematica che subito appare evidente “Servono Grandi Riparazioni/ a questa città/ per ricordarsi/ che ha perso l’odore/ delle fabbriche …/ per divenire una grande cucina/con tavoli all’aperto,/banconi da bar, / e pranzi a 10 euro/”. Non poteva essere meglio detto, con stile, eleganza ed ironia, quale è il cambiamento antropologico a cui Torino è sottoposta e con essa il nostro Paese. Una contemporaneità dismemore dove “solo i nomi delle vie, come a Pompei/ trasudano il passato” (pag. 11).

…..Angela Suppo non arretra e con mano ferma sferza il nostro vuoto tempo in cui tanti galleggiano (che siano intellettuali o meno): “Non sopporto la folla non senziente,/ nelle orecchie dei tappi contro il mondo,/ il pollice da prensile a scrittorio,/ e un Io galoppante e sconveniente. // Piuttosto che?// Io preferisco il niente” (pag. 13).

…..C’è come detto, un’attenzione delicata, ma salda, ai temi “civili”: “Molte cose ho da dire sul mio tempo/ e la fatica di trovare la pace, /se il mendicante all’angolo/che tace, e chiama mamma/ la donna che si china” (pag. 16); c’è una intelligente capacità di guardarsi attorno “Ci dà le tombe in saldo/ l’Ente dei cimiteri.// … preferita è la cenere/percorso accelerato/che svuota i cimiteri/ma danneggia/ il Bilancio Comunale.//” (pag. 17); c’è l’ironia che infilza le nostre “Storie banali e meglio spudorate” fatte di “Parole nude/ parole non pesate” (pag. 18) sui media invasivi.

…..Tema su cui torna in questa sezione più volte quando scrive “Per sovrapposizione mediatica/ si usi una forte protezione” (pag. 20) perché alla fine “… il troppo mondo è sempre da evitare” (pag. 20). O ancora quando coglie il senso nascosto dei selfie quotidiani “Guardarsi nello schermo, non guardare/ negli occhi il mondo,/disposti ad affrontare/ il rischio che sia un altro/ a interpretare” (pag. 21).

…..Allo stesso mondo Angela Suppo spazzola e scuote con vigore il dilagante narcisismo dei poeti “premiati” apostrofato come “Il Narciso che ama guerreggiare/sul foglio sempre bianco e virtuale/si perda in un effimero berciare” (pag. 19).

…..Sono i poeti, e le loro presunzioni, ad essere spesso al centro dell’ironia sagace di Suppo che qui mi ricorda il grande Valentino Zeichen : “Si aggira l’invidia/ come un gatto tra gli scaffali, / e teme.// Chè presto certo/ i nostri covati, inanellati/tessuti di parole/ gualciti, consumati,/ignorati, infine dimenticati/saranno insieme al macero inviati.” (L’invidia, pag. 24); “Sì, gli anestesisti/ si uccidono di più.// Ma anche i poeti, /se non frequentano eventi, / e scuole di poesia, /là dove si raddrizzano / versi/ e si fingono dolori, /troppo veri, /a non far male. (Statistiche, pag.26).

…..Ma è tutto un susseguirsi di situazioni e personaggi che sfilano nella galleria di questa sezione dal tono melanconico, ma deciso, che si avvale di una forza epigrammatica secca quanto elegante: “Un album da disegno/ di simboli evidenti,/di nascosti pensieri, / di sogni emergenti. (Tatuaggi, pag. 22).

…..Si legga anche “Il Desiderio era cambiare/ il mondo: dopo fatica/ nemmeno la guarnizione/ del rubinetto di cucina” (Rivoluzione mancata, pag. 28) e ancora “Moriremo scavalcati/ da giovani di altrove, /assediati di rifiuti,/ di tossici vapori/… Moriremo perduti di Occidente” (pag. 29). E infine in un climax di invettiva misurata, ma non meno incisiva proprio perché ironica e ricca di understatement: “Anche nel giorno del Giudizio/qualcuno leverà alto, tra le anime,/ un telefonino…” e saremo così presi dall’apparenza che non godremo neppure della Salvezza (pag. 30.

***

…..Il secondo tema si sviluppa entro un adagio, con sentimento, dicevamo prima. “Via del Canto” è il titolo della sezione aperta dalla poesia eponima che ci porta nel mondo del paesaggio ligure tanto amato da Angela Suppo.

…..Il clima della sezione è sospeso, calmo: il paesaggio domina i versi, i versi si fanno paesaggio scrutando gli orizzonti, infilandosi tra i carugi come fa il vento, rivelando stati d’animo,situazioni, emozioni, colori. “Nascosta ancora protegge/nell’aria sospesa:/ più lunghe le ore, in silenzio,/in un tempo senza misura” (pag. 33), “Dolce è l’aria al sapore/ dei suoi grappoli:/ chiudo gli occhi e respiro, /con l’estasi del bombo/ dentro il fiore” (pag. 34) ; “L’essenza è risalire, /in fughe di gradini, /per archi che si affacciano di lue, /nel silenzio” (pag. 35). Echi di liguritas poetica emergono classici e precisi: “Il torpore dei fiori/ nel meriggio/ si allarga di corolle,/si chiude a volte/cercando refrigerio” (pag. 38 – Terrazza); “Audaci come una falange/ procedono i nasturzi.“ (Tropaeolus, pag. 39), “Nella penombra /i Santi Pellegrini/ sempre in partenza,/ pazienti nell’attesa, / anticipano la Festa, /concedono favori” (Chiese di Liguria, pag. 41).

…..E come sempre accade nella poesia di Angela Suppo appaiono figure di umani ed animali a segnalare che non siamo alla fine del tempo e del mondo, ma siamo dentro questo tempo e questo mondo: “Nell’ordine degli scaffali/ riconosco risposte/ a ogni domanda, / in ogni cassetto soluzioni” (Ferramenta, pag. 36);
…..“Ferisce l’aria la cavalletta/ che si lancia opaca nel sole/ sfregio secco metallico,/corazza di ali guerriere”… /così diversa/ dalla torpida e imbelle cicala/ che solo canta,/ e non sembra aver scopo// E ne muore. (La cavalletta, pag. 37).

…..E non manca così l’affondo etico, sempre pungente, ma garbato, rivolto al Sindaco di Montegrazie che pare abbia poco a cuore il destino del suo paese: “Ricordati, Sindaco, / di Montegrazie, /borgo senza spazi comuni,/ o aiuole, o giardini,/ il paese del FAI da te, / dove solo la spazzatura,/ che si accumula / e accoglie chi arriva, /ricorda che si si vive,/ nascosti, / pronti a essere dimenticati.“ (Remember me, pag. 42-43).

…..Come non vien meno la citata cifra dell’ironia che rende tutto sempre più leggero e sopportabile. “Si affianca alla pena/ per chi è andato/ la conta ingenerosa/ di chi resta, /il dubbio sull’attesa, / la scommessa di sé, / il bisogno repente di un caffè” (Funerale di paese, pag. 45).

***

…..E arriviamo al terzo tempo che ho arbitrariamente definito “Allegro, ma non troppo”, una sezione-sintesi : “Il filo torto”. Una consistente leggerezza avvolge il libro, e questa sezione in particolare, dove emerge tutta la luce delicata della lirica esistenziale di Angela Suppo. Una lirica sommessa, senza lacerazioni gridate, senza fughe nel torbido mondo di una interiorità irrisolta. La sua poesia è disincanto puro, classica lezione di equilibrio che protegge da ogni autoreferenzialità molesta ed apre ad una condivisa assunzione di responsabilità umana.
…..“Triste sarebbe/ non aver vissuto/ e non potere infine/ frugare tra i ricordi”… Se vi cerchi qualcosa troverai, /immagini e parole, /squarci di strade …/ gridi d’amore, / anche il sogno del sogno”/ E a volte lo spillo/ che, dimenticato, infido, / riapre una ferita” (La scatola dei bottoni, pag. 49).

…..Angela Suppo cerca ora nella poesia, nel fare ed essere poesia, una via d’uscita, un appiglio sicuro e lo fa esprimendo con naturalezza e sicurezza la sua poetica:

E’ poetica la vita dell’assenza:
la conchiglia nell’onda abbandonata,
della cicala, l’abito di sole,
il tracciato del bruco nella mela.

E’ poetica la vita suggerita:
lo spazio risparmiato dalla polvere
dell’oggetto spostato,
il cavo delle braccia cui tendiamo,
la conchiglia svuotata del paguro,
che svelto nella sabbia si allontana.
(Impronte, pag. 50)

…..Così Angela Suppo ci svela con chiarezza i confini della sua poesia, e ci apre con gentilezza e voce ferma al suo mondo poetico che viene ulteriormente definito dalla poesia successiva in una felice combinazione:

Come la vespa prigioniera,
tra la tenda e il vetro.

Così innocentemente stupida,
testarda quanto basta
a non vedere l’uscita.

Come lei ronziamo,
impotenti,
in attesa
che un bicchiere pietoso,
e una cartolina,
ci liberino.
(Ottusità, pag. 51)

…..Ma non basta: in un crescendo di lucidità troviamo i versi-chiave: “Il dubbio metafisico rimane, /ma infine appare un’impresa elevata/trovar gli occhiali,/per vederci chiaro, /e la cruna dell’ago indovinare” (La Ricerca, pag. 53); oppure quelli di pag. 56 “Ma se respiro piano/ ascolto il mio silenzio/ e quello che amo” (Estate) e quelli di pag. 61 “Ognuno ama il suo veleno, / lo insegue, ne dipende, /con pudore lo nasconde” (Citalopram) e infine quelli di pag. 68 “Perdere tempo/ perché tutto è uguale” (Età).

…..Angela Suppo sa quindi far dialogare e controllare, nei suoi versi, forze contrastanti e non si lascia mai sopraffare da toni esagerati: resta sempre padrona di sé stessa e della sua parola anche quando coglie lo smarrimento inevitabile nel poeta che sente e viva il suo punto di vista come sghembo, obliquo rispetto al quotidiano che pure lo comprende:

Muoversi nell’assenza
dove l’aria vischiosa
ti attarda: se ti volti
non ritrovi la strada.

Quando è assalto e dolore
la fitta di stupore
della realtà mutata,
del discorso sospeso.

La parola negata.
(Pavana dell’assenza, pag. 54)

…..Ma il libro si chiude con un guizzo allegro ed ironico che racchiude un pochi versi il carattere e lo stile di questa poetessa che ha solo iniziato a sorprenderci con la sua leggerezza profonda e vera:

Anime sante (pag. 69)

Signore riservaci uno scalino:
stare in piedi per l’eternità,
a mani giunte,
sarebbe scomodo.

…..Un libro da leggere, un libro che ricorda ai poeti quanto sia importate sempre essere se stessi e che dice ai lettori che si può fare poesia profonda con leggerezza.

…..Stefano Vitale

…..@@@

…..Note sull’Autrice
…..Angela Suppo è nata e vive a Torino. Laureata in filosofia, si è dedicata all’insegnamento ed ha svolto per 22 anni il ruolo di preside nei licei. Collabora con la rivista “Amado mio” e partecipa al gruppo di letture poetiche “Tempo di Parole presso il Circolo dei Lettori” di Torino.
…..Ha pubblicato “Senza indicazioni di tempo” (La Vita felice, 2019 – prefazione di Giuseppe Conte) primo Premio al Concorso “Mario Soldari” 2020 e secondo Premio Opera Prima al Premio “I Murazzi” nel 2022.

***

Anche KEROUAC e HEMINGWAY adottano la triplice ripetizione

ANCHE KEROUAC E HEMINGWAY CREDEVANO
NELLA TRIPLICE

…..Nel suo sfrenato “I vagabondi del Dharma” (1958, ora in I meridiani Mondadori, 2006, da pag. 529 a pag. 783, più note) anche Ti Jean, alias Jack Duluoz alias Sal Paradise alias Ray Smith indulge all’uso della triplice ripetizione, come già rilevato in tutta l’opera di Virginia Woolf, ma lui lo fa principalmente per gusto dell’onomatopea e/o della salmodia tibetana; ecco l’elenco degli esempi:

– Uhu uhu uhu !

– tutto è bene per sempre e per sempre e per sempre e grazie grazie grazie amen.

– Quelloquelloquello

– cip cip cip

– guà guà guà

– Ta Ta Ta

– Rop rop rop

– parole parole parole

– tutto era a posto per sempre e per sempre e per sempre

– Bang bang bang

– Passa passa passa.

– A pagina 676 si legge: “una volta, in pieno pomeriggio una rana gracidò tre volte e non più per il resto della giornata, come se volesse espormi il Triplice Veicolo”.

– Nota n. 47 a pag. 1588: “Canonicamente, il Buddismo è diviso in due orientamenti: il Piccolo Veicolo, o Hinayana, e il Grande Veicolo, o Mahayana. A Kerouac si apre qui una strada ulteriore, un ipotetico terzo veicolo. Inoltre, il termine triplice richiama la triplice essenza del mondo costituita dalla percezione, dall’oggetto della percezione e dalla facoltà della percezione stessa”.
(nota a cura di Mario Corona e Silvia Barlassina)

…..Risalendo a una ventina d’anni prima, anche Hemingway nel suo “Avere e non avere” non ci risparmia qualche termine ripetuto:

– Ecco. Ecco. Ecco.

– Mai, mai, no, mai. No, mai, mai, mai.

– il tatatà ((di un mitra))

– Sì, John. John. John.

– L’amore è chinino, chinino, chinino.

– Amore, amore, amore. Così. Così. Così.

– Oh, oh, oh.

…..M. M.

***

“MAZZINI – I doveri dell’uomo”: a cura di PIER FRANCO QUAGLENI

“MAZZINI – I doveri dell’uomo”
A cura di PIER FRANCO QUAGLENI…..Mazzini ha sempre ritenuto i doveri come una premessa indispensabile ai fini della realizzazione dei diritti dell’individuo
In libreria da pochissimi mesi “Giuseppe Mazzini – i doveri dell’uomo”, il nuovo saggio curato da Pier Franco Quaglieni, figura di spicco nel panorama culturale italiano, tra i fondatori del Centro Pannunzio di Torino e da sempre attento studioso di eminenti personalità che hanno segnato la storia dell’Italia.
In questo caso la figura scelta da Quaglieni come oggetto della sua attenta e approfondita analisi è quella di Giuseppe Mazzini, a 150 anni dalla sua morte. E “I doveri dell’uomo” rappresenta una scelta ben precisa in quanto Mazzini ha sempre ritenuto i doveri come una premessa indispensabile ai fini della realizzazione dei diritti dell’individuo. Certamente si tratta di un messaggio formativo di alto valore in un momento storico come il nostro in cui prevalgono purtroppo sempre più spesso esempi di degrado e di corruzione.
Il volume, che si avvale di undici capitoli e di un interessante testo inedito di Renzo De Felice, che spiega i rapporti tra Mazzini e il socialismo, pone l’accento su quelli che secondo Mazzini sono i principali doveri dell’uomo, verso la Patria, la famiglia, il lavoro ed anche verso sé stesso.

…..Pier Franco Quaglieni, con la sua personalità integerrima ed equilibrata, non fa sconti nell’evidenziare attraverso il confronto e lo studio del politico del Risorgimento, l’importanza dei valori fondanti di una società civile giusta e salda e l’aver ripreso quest’idea, già sorta cinquant’anni addietro in un progetto di Arrigo Olivetti,  di sottolineare gli ideali del pensiero Mazziniano si rivela, come lo stesso Quaglieni afferma “in piena coerenza con gli obiettivi del Centro Pannunzio” Ed  aggiunge ancora “In una società in cui i diritti hanno di fatto annullato i doveri, il pensiero rivoluzionario di Mazzini si rivela oggi, dopo centocinquant’anni, di assoluta attualità perché ribalta una certa concezione fondata esclusivamente sui diritti. Si può discutere sulla fattibilità politica dell’operato di Mazzini, ma certamente non sugli aspetti umani della sua personalità, avendo da sempre dimostrato grande passione ed onestà intellettuale che poi purtroppo ha pagato di persona col carcere e con l’esilio”.

…..Tra gli altri aspetti particolarmente interessanti del volume, anche la costante polemica tra Mazzini e Marx, derivante dal fatto che “Mazzini – spiega Quaglieni – aveva colto da sempre nel pensiero di Marx un che di autoritario, se non addirittura di totalitario”.

…..Il volume, con copertina di Ugo Nespolo, e nella cui ultima parte troviamo anche un’articolata e completa biografia del patriota del Risorgimento, si fa leggere con spiccato interesse anche per lo stile e la penna incisiva, caratteristica innata di Quaglieni, che riesce sempre a tenere desta l’attenzione del lettore per quella sua capacità di coinvolgerlo e trasportarlo in pagine e capitoli fondamentali della storia italiana.

…..Annella Prisco
Da “VERBUM PRESS”: periodico bimestrale di Cultura e Società.
(www.verbumpress.it/ del 2022/09/06/)

***

VIRGINIA WOOLF e le sue sorprendenti, triplici ripetizioni

VIRGINIA WOOLF E LA TRIPLICE RIPETIZIONE

…..Nella sua ultima opera, “Tra un atto e l’altro” (traduz. di Francesca Wagner e Franco Cordelli per Guanda 1979, ora sui Meridiani Mondadori, 2005, da p. 1109 a p. 1267, più note), la grande autrice britannica, oltre a deliziare con una rappresentazione amatoriale in paesaggio agreste pur se contrappuntata dalle ansie per la guerra imminente e dai presagi di annegamento, si scatena in una sarabanda di triplici ripetizioni di termini che lasciano interdetto il lettore, specie quando non sono relative a delle strofette o canzoncine. Eccone l’elenco puntuale:

– picchiarono, picchiarono, picchiarono;

– mai, mai, mai,

– tagliavano, tagliavano, tagliavano.

– Vuota, vuota, vuota; silenziosa, silenziosa, silenziosa.

– Svelti, svelti, svelti. (…) Svelti, svelti, svelti.

– ciuff, ciuff, ciuff. (trattasi di un grammofono che s’inceppa per decine di volte.)

– tic, tic, tic. (la puntina sui dischi, idem)

– E urlò. E urlarono. E urlavano

– Ha, ha, ha!

– Alla festa di maggio, alla festa di maggio (…) alla festa di maggio.

– Dispersi noi siamo (una dozzina di volte in due pagine)

– Seguitemi, seguitemi, seguite me…

– O seguire, seguire, seguire la dispersa compagnia?

– salire, salire, salire

– Il fienile, il nobile fienile, il fienile

– La-Si-Do, La-Si-Do, La-Si-Do

– avrà fine, fine, fine.

– Valentino, Valentino! Valentino!

– Vecchio – vecchio – vecchio.

– E’ la morte, morte, morte

– Lacrime, lacrime, lacrime

– guarda, guarda, guarda

– vita, vita, vita // Sì, sì, sì // No, no, no.

…..Intrigati da tale particolarità, siamo andati a scandagliare tutte le opere precedenti di Virginia, rilevando quanto segue:

 

…..“La Stanza di Jacob” (1922) presenta:

“Il giovane – il giovane – il giovane ritorna alla sua stanza” (ed è l’antica pietra del Trinity College di Cambridge che ne riecheggia i passi notturni);

– tic tic tic … tic tic tic (l’orologio sul caminetto)

– Perché? Perché? Perché? sospira.

– No, no, no

– cadesse, cadesse, cadesse

– tam, tam, tam

– Un cane abbaiava, abbaiava, abbaiava giù nel canile.

– Su, su, su, s’arrampicava il treno.

– tristissimo. Triste, triste.

– Era gelosia! gelosia! gelosia!

– A che scopo? A che scopo? A che scopo? (…)

– Galoppa – galoppa – galoppa – un cavallo passò senza cavaliere.

– Lei lo guardò e si mise a ridere – a ridere – a ridere.

 

…..“La Signora Dalloway” (1925) ha “Era stato tremendo, gridò tremendo, tremendo !”

– lì, lì, lì 

– la frase si perse in un gorgoglio, glu, glu, glu,

– Evans, Evans, Evans.

…..“Al faro” (1927) ha soltanto “Io-io-io.”

…..“Orlando” (1928) ha “Nascondi! Nascondi! Nascondi!”

– Verità! Verità! Verità!

– zirr – zirr – zirrr…

 

…..“Le Onde” (1931) racchiudono:

– “Louis! Louis! Louis!”

– “Come” e “come” e “come”

– Radete, radete, radete

– tic, tic, tic (l’orologio)

Bum, bum, bum. Bisogna, bisogna, bisogna.

– l’orrore, l’orrore, l’orrore

– io, io, io.

 

…..Nel “Diario di una scrittrice” (1918/41) vi è solo un cicaleccio di fanciulla: “ci-ci, ci-ci, ci-ci.”

 

…..Anche ne “I racconti” (Baldini&Castoldi, 2000, pp. 244), che presentano curiosamente dei rimandi a delle note che non si trovano da nessuna parte, l’Autrice si sbizzarrì con le sue bizzarre triplici:

– Zucchero, zucchero zucchero

– Senti, senti, senti.

– Hilda? Hilda? Hilda Marsh 

– Tutti i suoi peccati cadono, cadono, per sempre cadono.

– dentro, dentro, dentro

– voi, voi, voi.

– Al sicuro, al sicuro, al sicuro – (quattro volte in due pagine)

– No, no, no

– No! No! No!

– Niente, niente, non c’entra niente

– Guerra! Guerra! Dichiarazione di guerra!

– No, no, no

– in giro e in giro, in giro e in giro 

– Come – come – come ! (due volte)

– Folle! Folle! Folle!

– éclate… éclate… éclate…

– senza fine – senza fine – senza fine 

– No! No! No! (due volte)

– Bugie, bugie, bugie! (due volte)

– era suo, era stato suo, era suo

– Ma – ma – ma cosa?

– tap tap tap

– giù, giù, giù

– Lappin, Lappin, re Lappin

– No, no, no 

– No, no, no –

– Egitto. Egitto. Egitto.

…..M. M.

***

“VIAGGIO IN AMERICA. Musica coast to coast” di EMANUELE ARCIULI

VIAGGIO IN AMERICA. Musica coast to coast di EMANUELE ARCIULI.
Prefazione di Joseph Horowitz
(Edizioni Curci, Milano, 2022)

…..Come sappiamo, Emanuele Arciuli non è solo un grande pianista, ma è anche un bravo scrittore, un attento e poliedrico intellettuale che fa quel che ama ed ama quel che fa. Arciuli da tempo si dedica allo studio, alla conoscenza, alla divulgazione della musica contemporanea che, come già scrisse in un altro libro è tutt’altro che morta e “la qualità è spesso eccellente, e la contemporaneità è adesso un’idea che abbraccia e include linguaggi, stili, processi diversissimi tra loro, finalmente tutti legittimi e legittimati, proprio in nome di una libertà di espressione”
(pag. 11, La bellezza della nuova musica, Dedalo, 2020). In quel libro Arciuli domandava al lettore, al pubblico “un atto di fiducia, entusiasmo e curiosità. Ne vale la pena” (pag. 73).

…..In questo nuovo libro Arciuli insiste e cambia strategia: qui ci racconta la sua esperienza per tentare di spingerci a modificare i nostri presupposti, per aprirci a forme di ascolto che sembrano distanti da noi. Il pubblico oggi è forse troppo pigro per staccarci dalle proprie abitudini. Il rischio è che la musica classica oggi rischia la noia mortale: “Perché è un rito che si ripete, un po’ stancamente. E perché manca una conoscenza del linguaggio, che sostanzialmente priva il pubblico di una parte importante del piacere dell’ascolto”. Arciuli vuole allenare le nostre orecchie, aprire le nostre menti, per lasciaci sorprendere e coinvolgere da nuove emozioni. E qui Emanuele Arciuli ci prova raccontandoci il suo viaggio nella musica americana contemporanea.

…..Il libro è un appassionato reportage dagli Stati Uniti: dalla brulicante giungla di New York alle riserve indiane del Midwest, dai silenziosi deserti dell’Arizona ad una incredibile San Francisco che somiglia a Napoli, tra aneddoti, personaggi, sonorità e atmosfere impregnati di vivaci contaminazioni culturali. Un libro che parla di musica ma che ci racconta anche come è e come è cambiata l’America, che ci coinvolge facendoci scoprire musicisti, personaggi molto diversi tra loro, che ci disvela le paure, le sorprese, le soddisfazioni, le peripezie di un pianista, Arciuli stesso, alle prese con un modo che egli stesso scopriva poco alla volta.

…..Come scrive Joseph Horowitz nella prefazione, Emanuele Arciuli «padroneggia il più grande e il più variegato repertorio americano di qualunque pianista mai conosciuto» e in queste pagine immerge il lettore in questo universo a lui ormai familiare, ma invece ancora largamente inesplorato in Italia.

…..Il brillante piglio narrativo di Arciuli è davvero la chiave per accogliere questo libro come qualcosa di originale: un libro vivo perché è un cocktail riuscito di narrazione, aneddotica, descrizione di luoghi e culture, esperienze musicali. Arciuli descrive un melting pot – che «non è un luogo comune, ma una realtà incontrovertibile» – traboccante di energia, senza mai tralasciare, sapientemente, la presentazione di musicisti, compositori, opere introducendo con abilità e competenza all’ascolto di nuove forme musicali.
Non a caso “Viaggio in America. Musica coast to coast”  si completa con le proposte d’ascolto della playlist online, accessibile tramite il QR Code che si trova in fondo al libro.

…..E vale la pena di seguire Arciuli perché ci mostra come la cultura musicale americana si sia evoluta nel corso del tempo attraverso la necessaria ed inevitabile ricezione della cultura europea sin dall’ottocento per cercare poi delle strade originali collegate comunque ad alcune “tradizioni” locali come il jazz, il blues e il folk, oltre che forme tratte da altre esperienze come serialità, atonalità, elettronica, inni, canzoni, lezioni dei romantici e degli impressionisti francesi, americanismi, ruralità, etc. che ha dato vita appunto ad un melting-pot interessante e sorprendente.

…..In tal senso i nomi più noti sono  Leonard Bernstein, Alan Hovhaness, Robert Ward, Vincent Persichetti, Elie Siegmeister, George Rochberg, Lou Harrison, ognuno con sue specifiche caratteristiche. Questa situazione si protrae fino ai giorni nostri, con compositori più giovani come Christopher Rouse, Ellen Taaffe Zwilich, John Corigliano, Aaron Jay Kernis e con il nuovo contributo dei minimalisti come Philip Glass, John Adams, netc.

…..Ma Arciuli ci fa conoscere anche compositori sorprendenti come Bruce Neely, William Duckworth, Peter Garland, Donald Keats, Georg Crumb, Frederi Rzewski, Christoèher Shultis, Kyle Gann, Rick Whitaker e tanti altri ed altre che davvero meritano più attenzione anche nelle nostre sale da concerto. Cosa che, per altro, Emanuele Arciuli, sta cercando di fare sia con la sua opera di insegnate che di interprete raffinato.

…..Un avvertimento: non si abbia il pregiudizio di entrare a contatto, e qui mi riferisco alla musica, con mondi astrusi e intellettualistici. La musica americana di cui ci racconta Arciuli e che ci fa ascoltare con le sue proposte è musica del nostro tempo, musica che riprende forme classiche tonali connesse con esperienze sonore molto legate ai nostri contesti culturali. Musica le cui forme sono molto varie in bilico tra innovazione e tradizione, testimonianza di una vita musicale comunque in continua ridefinizione Insomma, vedrete che non solo il libro è bello, ben scritto e interessante, ma anche la musica che ascolterete è altrettanto bella e sorprendente.

…..Stefano Vitale

@@@

…..Note sull’Autore

…..Emanuele Arciuli suona regolarmente per alcune fra le maggiori istituzioni musicali. In Italia, ad esempio, con l’Orchestra Sinfonica della Rai, il Teatro alla Scala, il Maggio Musicale Fiorentino, La Fenice di Venezia, il Comunale di Bologna, Il San Carlo di Napoli, il Teatro Petruzzelli di Bari, l’Unione Musicale di Torino e l’Orchestra Verdi di Milano; è invitato da festival come “A.Benedetti Michelangeli di Brescia e Bergamo”, Festival dei Due Mondi di Spoleto, Melbourne, Ravenna, Ravello, Miami Piano Festival etc.  Il suo impegno nella musica contemporanea lo porta ad esibirsi regolarmente nelle maggiori rassegne (Biennale di Venezia, Milano Musica, Nuova Consonanza di Roma, RedCats di Los Angeles, etc.).
…..Tra le orchestra con cui ha suonato in ambito internazionale, ricordiamo Rotterdam Philharmonic, Brussel Philharmonic, Residentie Orkest Den Haag al Concertgebouw di Amsterdam, RTSI di Lugano, Tonkünstler di Vienna (al Musikverein, per Wien Modern), Filarmonica di San Pietroburgo, Saint Paul Chamber Orchestra, Indianapolis Symphony Orchestra, BrucknerOrchester Linz, Brno Philharmonic e molte altre. Fra i direttori con cui collabora citiamo Roberto Abbado, Petr Altrichter, John Axelrod, Andrei Boreyko, Dennis Russel Davies, Yoel Levi, Brad Lubman, Wayne Marshall, James MacMillan, Kazushi Ono, Zoltan Pesko, Emilio Pomarico, Stefan Reck, Jonathan Stockhammer, Arturo Tamayo, Mario Venzago. Attivo anche in ambito cameristico, collabora con Massimo Quarta, Sonia Bergamasco, Andrea Rebaudengo.
…..Accanto al repertorio più tradizionale, che continua a frequentare con assiduità, Emanuele suona moltissima musica del nostro tempo. Ha eseguito in prima assoluta oltre quindici nuovi concerti per pianoforte e orchestra, molti dei quali scritti per lui. Più di cinquanta, infine, le pagine pianistiche composte per lui da autori come George Crumb, Milton Babbitt, Frederic Rzewski, Michael Nyman, Michael Daugherty, John L Adams, William Bolcom, John Harbison, Aaron Jay Kernis per citarne solo alcuni. Il progetto ‘round Midnight, eseguito fra l’altro al Miller Theater di New York, e commissionato da CCM di Cincinnati, ha ottenuto una attenzione vastissima a livello internazionale.
…..Il suo interesse per la musica americana si è concretizzato in diversi libri, come Rifugio Intermedio (Monfalcone), Musica per pianoforte negli Stati Uniti (Edt), Il pianoforte di Bernstein (Ets) e in numerose lezioni, sia radiofoniche – per Rai Radio3, che televisive – per Sky Classica. Nel 2011 gli è stato conferito il premio della critica musicale italiana “Franco Abbiati” come miglior solista dell’anno. Tra gli altri riconoscimenti, una nomination per i Grammy Award per il cd dedicato a George Crumb. Incide per Stradivarius, Chandos, Vai, Innova Records, Bridge. Docente di pianoforte al Conservatorio “Piccinni” di Bari, tiene regolarmente workshop per numerose università degli Stati Uniti, dove si reca dal 1998 e vi ha tenuto oltre quaranta tournée.

***